Clinical Therapist I/II - Bilingual FSP/TAY; V2425-07
Listed on 2026-01-20
-
Healthcare
Mental Health, Psychology
- Clinical Therapist I/II - Bilingual FSP/TAY
Tri-City Mental Health Authority is a public agency serving the diverse communities of Pomona, Claremont, and La Verne.
Established in 1960, Tri-City Mental Health Authority (TCMHA) was conceptualized as a comprehensive mental health service provider, dedicated to helping families and individuals of all ages reach their full potential. Through close and dedicated collaboration with the community it serves, TCMHA has successfully created an integrated system of care that ensures access and enhances mental and emotional health. Available services include but are not limited to psychotherapy, clinical case management, medication support, peer-to-peer support, psychoeducation, linkage and referral, vocational training and support, socialization activities, and community outreach.
1900 Royalty Drive, Suite 180 Pomona, 91767
Description$2500 Sign-on Bonus!
THE POSITION
Tri-City is looking for aspecial individual to serve as a Bilingual Clinical Therapist I/II for the Children’s Full Service Partnership/Children and Transitional Age Youth (FSP/ C TAY). The Clinical Therapist I/II provides behavioral health clinical intervention and recovery services to assigned clients and their families; processes DMH documentation; participates in an on-call rotation; develops treatment plans and performs individual, group, and family psychotherapeutic counseling, routine and emergency assessment, crisis intervention, and related treatment services;
manages an assigned caseload of adults, juveniles, and/or children; provides consultation to other staff, programs, and agencies related to treatment needs and plans; and performs related duties as assigned.
This position is responsible for a variety of ongoing responsibilities including, but not limited to:
- Provides individual, group, and family interventions, rehabilitation, and treatment services including counseling, therapy, case management, and referral and linkage to community services to a variety of clients including high acuity clients.
- Within scope of authority, assesses, diagnoses, and treats a variety of clients with mental health disorders; collaborates with clients and creates individualized treatments plans according to client’s needs and circumstances.
- Initiates and conducts individual, group, and family counseling and biopsychosocial therapy sessions utilizing a variety of techniques and modalities; provides case management services in the office and in the field.
- Performs routine and emergency intake evaluations according to Authority procedure; completes appropriate forms and documents relating to the intake process; and prepares medical and demographic case history for use in diagnosis.
- Assists clients and family members in understanding behavioral health diagnosis, contributing factors/causes, effects, prognosis, rehabilitation, and treatment.
- Works with clients to address stressors and barriers to treatment and/or social functioning; identifies and focuses on client strengths and personal resources to effectively engage and treat client.
- Clinical Therapist I/II:
Equivalent to a master’s degree from an accredited college or university with major coursework in social work, psychology, counseling, marriage and family therapy, or a related field.
Experience:
- Clinical Therapist I:
One (1) year of experience providing professional counseling/therapy services in a behavioral health setting. - Clinical Therapist II:
Two (2) years of experience providing professional counseling/therapy services in a behavioral health setting.
Licenses and Certifications
- Clinical Therapist I:
Possession of valid registration as an Associate Clinical Social Worker(ACSW), Associate Marriage and Family Therapist (AMFT), or Associate Professional Clinical Counselor (APCC) issued by the California Board of Behavioral Sciences (BBS), to be maintained throughout employment. - Clinical Therapist II:
Possession of valid licensure as a Licensed Clinical Social Worker(LCSW), Marriage and Family Therapist (LMFT), or Licensed Professional Clinical Counselor (LPCC) issued by the California Board of Behavioral Sciences…
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).