French English Legal Collections Specialist

Use French and English to resolve client accounts at McCarthy Tétrault’s Montréal office through collections, negotiation, and detailed reconciliation work. The position follows a hybrid work environment.

This Bilingual Collections Coordinator supports invoices and requests from clients, lawyers, professionals, and suppliers. You will collect outstanding receivables, investigate discrepancies, process requested payments, and coordinate resolutions with billing and firm teams. The work calls for related experience, strong communication, analytical judgment, and careful documentation.

• Serve as liaison for clients’ financial account needs
• Investigate short payments, over payments, and unapplied cash
• Process online credit card payments when requested
• Escalate credit risks through appropriate senior management channels
• Coordinate resolution across billing, trust, and payable teams

• Minimum six to ten years of related experience
• Post-secondary education in a related discipline
• French and English bilingualism is required
• Strong reconciliation, problem-solving, and analytical abilities
• Professional client-care focus and interpersonal skills

Bring bilingual service, payment analysis, negotiation, and account reconciliation expertise to legal collections at McCarthy Tétrault.