Éditeur d'Épreuves Hybride à

Mettez vos compétences linguistiques à profit en tant qu'éditrice d'épreuves à l'Assemblée nationale du Québec. Ce poste hybride de 9 mois engage des talents pour la correction et l'édition de documents législatifs.

L'Assemblée nationale du Québec recherche un éditeur d'épreuves spécialisé pour une durée de 9 mois. Vous interviendrez au sein d'une équipe dynamique chargée de traduire et d'édition des projets de loi, tout en assurant la qualité des épreuves. Ce rôle exigera une capacité d'analyse critique élevée et un excellent niveau en anglais.

Key Responsibilities:

• Corriger les épreuves anglaises des projets de loi

• Vérifier la concordance entre les versions française et anglaise

• Repérer les fautes d’orthographe et les erreurs typographiques

• Mettre à jour les registres et banques de données

• Rédiger des documents publics pour la direction

Requirements:

• Autonomie et rigueur dans le travail

• Très haut niveau de connaissances linguistiques en anglais

• Excellentes aptitudes de jugement et de raisonnement

• Capacité à travailler en équipe

• Disponibilité pour les missions de correction

Développez vos compétences en correction de textes au service de l'Assemblée nationale du Québec!
#J-18808-Ljbffr