AI Agents Operator

AI Agents Operator — Content Generation (Arabic Speaker) Role Overview

The AI Agents Operator — Content Generation (KSA) is a specialist role at the heart of Dar Global’s Arabic-language social media operation. This individual deploys, governs, and continuously optimizes autonomous AI agent pipelines that produce high-quality, culturally authentic Arabic-language content across all social media platforms for Dar Global’s Saudi and GCC markets. The postholder operates at the intersection of advanced AI agent technology and deep Arabic linguistic and cultural expertise.

They are not a translator—they are the originating Arabic voice of Dar Global’s brand in the Kingdom, responsible for ensuring that all AI-generated content resonates with Saudi audiences, aligns with Vision 2030’s cultural direction, adheres to the Saudi General Commission for Audiovisual Media (GCAM) and the Saudi Data and Artificial Intelligence Authority (SDAIA) guidelines, and meets the Group’s PDPL obligations.

• Design and deploy AI agent workflows optimized for Arabic-language content generation, including MSA and Khaleeji-register outputs tailored to platform and audience context.
• Build and maintain Arabic prompt libraries and system instruction sets that enforce Dar Global’s brand voice, tone, and cultural standards for the KSA market.
• Configure multi-step content agents that autonomously research, draft, review (for cultural sensitivity), and prepare Arabic-language assets—copy, captions, hashtag sets, and short-form scripts—for approval and publication.
• Integrate Arabic-language content pipelines with platform APIs (Meta, X, Snapchat, Tik Tok, You Tube) to support automated scheduling and publishing across KSA-focused channels.
• Evaluate and iterate on Arabic LLM outputs (GPT-4o, Jais, Claude, or equivalent) to identify and remediate grammatical inaccuracies, cultural missteps, or brand deviations before publication.

• Ensure all AI-generated content reflects Saudi cultural values, Islamic principles, and the aspirational narrative of Vision 2030 as it applies to Dar Global’s luxury real estate positioning.
• Develop market-specific content strategies for Dar Global’s KSA portfolio, including projects situated within or adjacent to giga-project zones such as NEOM, The Red Sea Project, Diriyah Gate, and Qiddiya.
• Adapt international campaign briefs into culturally resonant Arabic content—not direct translation, but genuine cultural origination—ensuring relevance for Saudi HNWI (High Net Worth Individual) audiences.
• Monitor KSA social media trends, emerging Arabic hashtags, and platform-specific behaviors (particularly Snapchat and X, which index highly in the Saudi market) to inform agent content strategy.
• Manage bidirectional content localisation—producing Arabic-origin content for Arabic audiences and adapting Arabic campaign narratives into English for international audiences where required.

• Ensure all AI-generated Arabic content adheres to GCAM advertising standards and real estate marketing regulations applicable in KSA.
• Maintain compliance with SDAIA guidelines on the ethical use of AI in content production and data handling.
• Flag any AI-generated content that may conflict with Saudi cultural, religious, or regulatory standards for review before publication—maintaining a zero-tolerance approach to non‑compliant content.
• Work with the Social Media AI Agents Lead and the Head of AI to maintain a live content guardrail and escalation register specific to KSA regulatory requirements.

• Manage the Arabic-language content calendar for all KSA-facing social channels, including Instagram, X (formerly Twitter), Snapchat, Tik Tok, Linked In, and You Tube.
• Oversee agent-driven A/B testing of Arabic content variants—testing register (formal MSA vs. conversational Khaleeji), format (carousel, reel, story), and CTA language—and implement data-driven improvements.
• Collaborate with the Media Activation & Performance Operator to ensure Arabic-language organic content and paid campaign copy are aligned…