More jobs:
Senior Unity Localisation Engineer — Arabic RTL Lead
Job in
Riyadh, Riyadh Region, Saudi Arabia
Listed on 2026-07-31
Listing for:
DISCOVERED
Full Time
position Listed on 2026-07-31
Job specializations:
-
Software Development
Game & 3D/XR Development
Job Description & How to Apply Below
DISCOVERED seeks a Senior Localisation Engineer to build an Arabic-first localisation pipeline for a live, global game. This hands-on Unity role requires expert code to bring existing titles into Arabic and to develop long-term tools that automate the process across multiple languages.
You will own from RTL rendering to QA automation, tackle bidirectional text, font fallback, and layout mirroring, and you’ll work directly in game codebases.
#J-18808-LjbffrPosition Requirements
10+ Years
work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×