Video Game Localization Translator & MTPE; Freelance
Listed on 2026-11-01
-
Language/Bilingual
English Speaking
Terra Localizations is seeking native-speaking freelance linguists to translate, edit, and post-edit for video game projects. You will create engaging player experiences by rendering English content into natural target-language text while adhering to glossaries and style guides.
Ideal candidates have native target-language proficiency, strong English skills, and experience with CAT tools like memo
Q. Prior gaming localization work is a plus, and applicants should be comfortable with ongoing
This is a great role to take on the Video Game Localization Translator & MTPE (Freelance) role at Terra Localizations.
If your experience matches this role, we encourage you to apply.
All applications are reviewed carefully by our team.
The position is based in United States.
This opportunity is part of our work in Marketing & Media, Other.
The advertised compensation is 40.000 - 90.000.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).