Freelance Translator with French Canadian
Job in
San Diego, San Diego County, California, 92101, USA
Listing for:
LocalEyes
Full Time, Contract
position
Listed on 2026-11-05
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Job Description & How to Apply Below
- Provide translation and localization services in Marketing and IT sectors
- Perform linguistic review and QA
- Manage terminology consistency through TMs, glossaries, and style guides
- Ensure high-quality deliverables in a fast-paced environment
- Native in French Canadian with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience
- IT skilled with knowledge and experience of SDL Studio and CAT tools
- Preferred experience in marketing and IT translation and proofreading
- Excellent written and spoken English
- Familiarity with US American culture and pop culture
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines
- Good availability, potentially at least 4 hours per day
Local Eyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe.
We have an opening for a Freelance Translator with French Canadian in United States within Other.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction