×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Software Engineer - Internal Operations and Tools

Job in San Francisco, San Francisco County, California, 94199, USA
Listing for: Confidential
Full Time position
Listed on 2026-10-11
Job specializations:
  • Software Development
    Backend Developer, AI Engineer (Applied/Software), Software Engineer
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 140000 - 190000 USD Yearly USD 140000.00 190000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
About Tereina

Tereina is on a mission to revolutionize B2B payments. We're a well-funded, early-stage startup supported by one of the largest software companies in the world, SAP. We’re building cutting-edge solutions that will transform the way businesses move money. Our platform handles cross-border payment processing, counter party management, bank account administration, and compliance workflows for enterprise customers worldwide.

About Tereina

Tereina is on a mission to revolutionize B2B payments. We're a well-funded, early-stage startup supported by one of the largest software companies in the world, SAP. We’re building cutting-edge solutions that will transform the way businesses move money. Our platform handles cross-border payment processing, counter party management, bank account administration, and compliance workflows for enterprise customers worldwide.

The Internal Operations and Tools team is a new team, reporting directly to our CTO, that builds AI agents and internal tools into the Tereina platform. Its mission is to let a small team operate a global payments business at scale — automating how we investigate and resolve payment exceptions, reconcile transactions, and triage operational work, and giving everyone in the company fast, trustworthy answers from our data.

The team builds on our Java and Spring Boot microservices running on Kubernetes, our event-driven messaging, and the latest large language models and agent frameworks.

About

The Role

Reporting directly to the CTO, the Software Engineer – Internal Operations and Tools will be the first engineer on a new team focused on building agentic tools into the Tereina platform for payment operations and internal analytics. You will design, build, and ship AI agents and internal tools end to end, working side by side with our Payment Operations team to automate the work they do every day.

This is a role for someone who is hungry, works hard, and gets energy from trying new things. The AI landscape moves every week — you will experiment quickly, keep what works, and take it all the way to production on real financial workflows. As the first engineer, you will help shape the team's technology, practices, and culture as it grows.

Key Responsibilities
  • Build Agentic Tools:
    Design and implement AI agents that use Tereina's APIs, data, and workflows to investigate and resolve operational issues — payment exceptions, held and failed payments, reconciliation breaks, and operational tickets — with clear human review and approval points.
  • Automate Payment Operations:
    Work directly with operators to understand their workflows, identify the highest-value automation opportunities, and ship tools that measurably reduce manual work and time to resolution.
  • Internal Analytics:
    Build AI-assisted analytics and reporting that let teams ask questions of our payments data in plain language and get accurate, explainable answers, while keeping our customers data secure and adhering to our data sharing policies.
  • Platform Integration:
    Build secure tool and data integrations — APIs, MCP servers, event consumers, and ticketing integrations — between agents and our backend services and data systems.
  • Evaluate & Harden:
    Create evaluations, tests, and monitoring that keep our AI tools accurate, safe, and reliable as models, data, and workflows change.
  • Security & Auditability:
    Apply least-privilege access, audit logging, and data-protection practices appropriate for a regulated payments business.
  • Explore & Experiment:
    Rapidly prototype with new models, frameworks, and techniques, and share what you learn with the wider engineering team.
Qualifications
  • Experience:

    3+ years in software engineering, building and shipping backend or full-stack systems to production.
  • Applie…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary