Content Production Specialist

Overview

We are seeking our new Content Production Specialist to join the Axway team!

We are looking for a detail-oriented Content Production Specialist to join our global digital team. This role will be responsible for building, publishing, and maintaining digital content across our website and other digital platforms. The Content Production Specialist will ensure content is accurate, engaging, optimized for search, and aligned with brand and business goals.

This position is ideal for someone who thrives at the intersection of marketing, digital operations, and content management—someone who enjoys turning creative assets into polished, user-ready experiences at scale.

Content Management & Publishing

• Own the production and publishing of digital content (web pages, landing pages, blogs, campaign assets) in the company’s CMS.
• Collaborate with writers, designers, and digital strategists to ensure timely and accurate content delivery.
• Maintain content quality and consistency across global websites, including localization support.

Optimization & Best Practices

• Ensure all content follows SEO best practices, accessibility standards, and brand guidelines.
• Implement metadata, tagging, and linking strategies to improve discoverability and engagement.
• Support testing and optimization initiatives (A/B, multivariate) to improve content performance.

Collaboration & Workflow

• Partner closely with the digital team, demand generation, and creative teams to support campaign execution.
• Manage content updates, refreshes, and version control for global digital properties.
• Work with external vendors or translation partners as needed for global content production.

Analytics & Continuous Improvement

• Monitor content performance and make recommendations for improvement.
• Stay current on content management tools, digital production trends, and emerging best practices.
• Proactively identify opportunities to streamline workflows and improve content delivery.

• 2-4 years of experience in digital content production, website management, or digital marketing.
• Hands-on experience with content management systems (CMS such as Adobe Experience Manager, Drupal, or Word Press).
• Strong understanding of SEO fundamentals and web publishing standards.
• Experience with HTML/CSS basics for content formatting (a plus).
• Excellent attention to detail, project management, and organizational skills.
• Ability to work cross-functionally in a fast-paced, global environment.
• Strong written and verbal communication skills.

Company Overview

At Axway, we’re more than a company—we’re a pioneer. For 25 years, we’ve been empowering organizations to achieve digital transformation and unlock innovation. With a presence in 100 countries, 11,000+ customers, and a global team of over 1,400+ passionate professionals, Axway is driving the future of enterprise integration.

We’re on a mission to be the leader in our space, empowering our customers with
secure, mission-critical software to manage and deliver impactful business outcomes from all their
digital business interactions
.

Why Axway?

We believe in the power of togetherness. When you’re part of Axway, you’re part of a culturally rich and globally connected community that thrives on exchanging ideas and tackling challenges head-on. Whether working remotely or onsite, you’ll find camaraderie, collaboration, and the support of leadership to inspire you daily.

Here, you’ll grow, innovate, and succeed because we’re better together. Each step forward in your personal journey is one we take as a team. Join us, and let’s accomplish extraordinary things together.

Axway is a proud member of 74

Software. Learn more about how Axway is transforming the future:

Ready to shape the future? Let’s get started—because at Axway, together, we can. Together, we will.

Axway is an AA and EEO employer

#LI-KJ1

#LI-Remote