×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Senior Investigator

Job in Sherbrooke, Province de Québec, Canada
Listing for: Beyond Bilingual Inc.
Full Time, Part Time position
Listed on 2026-10-14
Job specializations:
  • Finance & Banking
    Regulatory Compliance Specialist, Financial Crime
  • Law/Legal
    Regulatory Compliance Specialist, Financial Crime
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 105000 CAD Yearly CAD 105000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Location: Hybrid – GTA (approximately 2 days per week in office on average)

Hours: Monday-Friday, 9:00 AM-5:00 PM (35 hours per week)

Salary: Up to $105,000 + bonus

Company: Our client is an established Canadian organization seeking a talented Senior Investigator to join its professional team.

  • Vision plan
  • Paramedical
  • Drug plan
  • Life Insurance
  • Casual dress code policy
  • Excellent training
  • Family working atmosphere
  • Pension
  • Generous vacation allotment

Job Summary:

The Senior Investigator independently manages a varied caseload involving banking and investment matters. The role requires careful analysis of evidence, sound judgment, clear communication and the ability to move complex, multi-issue files toward fair and well-supported outcomes.

Duties and Responsibilities:

  • Maintain complete, accurate and well-organized case records
  • Review information and documentation submitted by all relevant parties
  • Identify the key issues and develop an appropriate investigation plan
  • Identify and obtain any additional records required from involved parties or external sources
  • Prepare for and conduct interviews with individuals, organizational representatives and third parties
  • Conduct relevant legal, regulatory, industry and factual research
  • Evaluate the evidence and determine the relevance and reliability of the information collected
  • Work with internal financial specialists when analysis or loss calculations are required, then review and interpret the results for accuracy
  • Maintain professional and timely communication with all relevant parties throughout active investigations
  • Reach well-supported conclusions that:
  • are based on a thorough and impartial review;
  • consider all relevant evidence and information; and
  • are consistent with established internal policies, procedures and applicable requirements
  • Consult with the Investigations Manager or colleagues when additional guidance or expertise is appropriate
  • Clearly document the analysis, reasoning and recommended conclusions
  • Explain the investigation process, findings and approved conclusions to the relevant parties
  • Prepare clear written assessments, proposed resolutions and other formal correspondence
  • Support constructive resolution discussions and document agreed outcomes in writing
  • When an agreed resolution cannot be reached, prepare a clear and persuasive investigation report and communicate the recommended outcome
  • Complete investigations accurately, efficiently and within established timelines
  • Respond professionally to appropriate follow-up inquiries after a case is closed

Qualifications:

  • Fluently bilingual in English and French, both written and spoken.
  • 5+ years of investigation experience within the financial services industry, with a strong focus on investment-related complaints, customer disputes, complaint resolution, or consumer-focused financial investigations.
  • University degree or equivalent relevant education.
  • Ability to work within a hybrid model in the Greater Toronto Area (GTA).
  • Strong securities and/or investment industry experience, including knowledge of investment products, industry practices, and the applicable regulatory environment.
  • Demonstrated experience independently conducting complex investigations, reviewing evidence, interviewing relevant parties, assessing credibility, and reaching fair, evidence-based conclusions.
  • Proven experience investigating customer complaints or disputes involving investment or financial products and services.
  • AML, KYC, compliance, fraud, or financial-crime investigation experience alone will not meet the requirements of this position. Candidates must have directly relevant complaint, dispute-resolution, investment, or consumer-focused investigation experience.
  • Strong analytical and critical-thinking skills, with the ability to assess complex or conflicting information, determine relevance, and develop well-supported conclusions.
  • Excellent written communication skills, including the ability to prepare clear, concise, professional, and well-reasoned investigative findings and correspondence.
  • Strong verbal communication and interviewing skills, including the ability to independently prepare for and conduct interviews and assess the reliability and credibility of information provided.
  • Strong research skills and the ability to interpret relevant legislation, regulations, policies, industry practices, and supporting documentation.
  • Sound independent judgment and a demonstrated commitment to fairness, impartiality, and ethical decision-making.
  • Excellent planning, organizational, and…
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary