Japanese to English Translation Reviewer

Editage is looking for a freelance reviewer to enhance AI translations from Japanese to English, focusing specifically on nutrition and dietetics.

Your role will improve clarity and accuracy for scientific communication.

As part of CACTUS, Editage offers a position where you will verify that AI-generated content accurately represents the original text. You will identify incorrect terms, improve sentence structures, and ensure that translations are fluent and readable. The position emphasizes quality outputs for both academic and general audiences in the nutrition field.

Key Responsibilities:

• Verify AI-generated translations for meaning accuracy

• Identify and revise unclear or incorrect terminology

• Enhance grammatical fluency and overall readability

• Compare translations against source texts for missing content

• Deliver polished outputs in the required tone

Requirements:

• Translation degree or significant translation training

• Graduate degree with two years of translation experience

• Five years of professional translation experience

Apply your translation skills to help shape accurate nutrition texts at Editage.
#J-18808-Ljbffr