Translation and Community Support Officer

Position

Translation and Community Support Officer

International Community Organisation of Sunderland (ICOS)
Partner Organisation:
Durham Wildlife Trust (DWT)
Project:
City of Nature Sunderland

Sunderland (city‑wide outreach focusing on the most deprived areas)

Hours:

Part‑time (22.5 hours per week / 3 days), flexible hours available

Contract:

3‑year fixed term

Start Date:

01 April 2026

£21,649 – £23,191 per annum.

• Flexible hours to be agreed with you
• Opportunities to grow and training
• Working as part of a friendly and supportive team
• Access to free counselling
• Paid breaks
• A progressive holiday package, with the number of paid holiday per year increasing with the length of service
• Living Wage Employer. Your salary will increase every year, at least in line with the Living Wage Foundation

Introduction to the Role:
Are you passionate about environmental justice and empowering migrant communities? ICOS is looking for a dedicated Translation and Community Support Officer to join the “City of Nature Sunderland” partnership. This unique role bridges the gap between nature conservation and social inclusion. You will lead outreach to migrant and minoritised residents, breaking down linguistic and cultural barriers to ensure everyone can enjoy and protect Sunderland’s local environment.

Working alongside Durham Wildlife Trust and other partners, you will facilitate hands‑on workshops—from urban “yardening” or growing to energy literacy—inspiring people to take meaningful action for the planet. If you are an organised, empathetic communicator who thrives on partnership work and is committed to making Sunderland a greener, more inclusive city, we want to hear from you. We are looking for a good balance between knowledge, skills, passion/commitment and experience.

About ICOS: ICOS supports migrant and minoritised communities in the North East of England through advocacy for their rights and creating opportunities. Our work includes supporting people to access benefits, services, welfare, and employability, as well as bringing people together and empowering them.
About Durham Wildlife Trust:
Durham Wildlife Trust is a leading nature conservation charity managing over 35 nature reserves. They are dedicated to connecting people with nature through education, volunteering, and community‑led environmental action.
About Sunderland City of Nature:
Funded by the National Lottery Community Fund, this 3‑year programme responds to community feedback regarding barriers to nature. By offering free, local, and culturally tailored activities, the project builds environmental confidence and fosters community cohesion through a “roving community hub” model.

Contact:
No CVs accepted
Download details from our website:
For more information and to request an application pack please contact:
Completed applications can be sent by email to Michal Chantkowski, Manager at

• Final date to receive applications: 02/03/2026. No applications will be accepted after this point.
• Scoring / initial results: by 02/03/2026 – 06/03/2026
• Interviews will be held on 10/03/2026
• Role commences: 01/04/2026

Funding provided by the National Lottery Community Fund through the Reaching Community scheme.