Technischer RedakteurIn als Schnittstelle zwischen Technik & Team

Wir, die Evatec, sind ein Schweizer Hightech-Unternehmen mit Leidenschaft für Dünnschicht-Abscheidung. Unsere Systeme kommen in Märkten wie Halbleiter, Advanced Packaging, Optik und Optoelektronik zum Einsatz und sind Teil von Technologien, die die Welt bewegen: autonomes Fahren, smarte Wearables und ultraschnelle 5G-Netze.

Wenn du Lust hast, die Zukunft mitzugestalten, dann komm zu uns. In ein Team, das Innovation lebt und Technologien entwickelt, bevor sie Mainstream werden.

Als Technischer Redakteur In bist du die verbindende Schnittstelle zwischen Technik, Team und unseren Kunden. Du bringst Erfahrung in der technischen Dokumentation mit, fühlst dich im Hightech-Bereich zuhause und arbeitest gerne vernetzt. Bei uns bist du die zentrale Anlaufstelle für verständliche, strukturierte und praxisnahe Dokumentation, nah an den Menschen und an der Technik.

• Dokumentation erstellen: du erstellst und pflegst Betriebs-, Wartungs- und Softwareanleitungen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung, Service und Qualität
• Informationen vernetzen: du arbeitest mehrheitlich bereichsübergreifend, beschaffst dir aktiv Informationen und baust ein tragfähiges internes Netzwerk auf
• Tools einsetzen und verbessern: du arbeitest sicher mit bestehenden Redaktions- und Grafiktools und bringst Offenheit für neue Tools und Optimierungen mit
• Externe Partner steuern: du koordinierst Dokumentations- und Übersetzungsaufträge und stellst Qualität, Terminologie und Standards sicher
• Team unterstützen: du unterstützt Kolleg Innen bei Dokumentationsfragen und wirkst an der Weiterentwicklung von Richtlinien, Templates und Prozessen mit

• Erfahrung einbringen: du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation im industriellen Umfeld
• Ausbildung kombinieren: du hast eine Ausbildung als Technischer Redakteur In sowie eine technische Grundausbildung oder ein technisches Studium
• Tool-Affinität leben: du fühlst dich im Umgang mit Redaktions-, Grafik- und Dokumentationssystemen wohl und bist offen für neue Lösungen
• Arbeitsweise zeigen: du arbeitest selbständig, strukturiert und weisst, wie und wo du dir die richtigen Informationen holst
• Teamgeist mitbringen: du hast Freude daran, andere zu unterstützen, Wissen zu teilen und gemeinsam bessere Ergebnisse zu erzielen