NNSC - Operations Officer

Il contributo che può dare

• Accompagnare, in qualità di osservatore/-trice militare indipendente e supervisore/-trice, missioni nel quadro dell'Accordo di armistizio e sorvegliare le operazioni condotte dall'UNCMAC sul lato UNC
• Supportare le grandi manovre in qualità di osservatore/-trice di esercitazione, consolidare le osservazioni e redigere rapporti in inglese in stretta collaborazione con l'Operations Officer svedese
• Trasmettere l'Accordo di armistizio e i compiti della Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) mediante conferenze e briefing rivolti alle unità impiegate lungo la Zona demilitarizzata (DMZ) e nei corsi per quadri
• Elaborare e aggiornare le basi e i documenti operativamente rilevanti della NNSC e gestire la relativa banca dati congiuntamente all'Operations Officer svedese
• Attuare moduli di formazione interni (tra cui Introduction Training, pianificazione d'emergenza, primo soccorso, sensibilizzazione alle mine) e garantire la prontezza materiale della delegazione svizzera in caso di evacuazione
• Assumere compiti supplementari nel servizio di campo (Duty Officer), in affari speciali, nei lavori di stato maggiore, in eventi mediatici nonché la sostituzione dello Swiss Alternate Member

• Titolo universitario conseguito oppure formazione professionale con diploma di scuola universitaria professionale; una formazione complementare in politica di sicurezza, scienze politiche o diritto costituisce un vantaggio
• Ufficiale di stato maggiore con esperienza di comando quale comandante di unità o di truppa, idealmente nelle truppe da combattimento (ad es. fanteria o truppe corazzate); grado d'impiego: maggiore o tenente colonnello
• Esperienza d'impiego in ambito internazionale (ad es. osservatore/-trice militare ONU, operazioni di supporto alla pace guidate dalla NATO o missioni di verifica) nonché livello di interoperabilità NATO 2 costituiscono un vantaggio
• Spiccate capacità di analisi e sintesi, rapida capacità di comprensione e giudizio sicuro in situazioni complesse
• Elevate competenze sociali, abilità diplomatica e presenza convincente, unite a flessibilità, disponibilità a viaggiare e buona resistenza fisica
• Buone conoscenze scritte e orali di almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive di una terza lingua ufficiale, nonché ottima padronanza dell'inglese a livello negoziale

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Sven Zillner

Il promovimento della pace a livello internazionale è uno dei tre compiti dell'Esercito svizzero. Svizzere e svizzeri svolgono, come membri dell'esercito, ogni giorno un impiego volontario all'estero, contribuendo alla pace in regioni segnate da conflitti e guerre che rendono impossibile la convivenza pacifica delle popolazioni. Responsabile dell'attuazione di questo compito dell'esercito è il Centro di competenza SWISSINT a Stans-Oberdorf.