×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Teamleiter:in Redaktion und Sprachenmanagement

Job in 6000, Luzern, Kanton Luzern, Switzerland
Listing for: Suva
Full Time position
Listed on 2026-07-04
Job specializations:
  • IT/Tech
    IT Consultant, IT Project Manager
  • Management
    IT Project Manager
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 100000 - 120000 CHF Yearly CHF 100000.00 120000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Teamleiter:in Redaktion und Sprachenmanagement 80 - 100 %
Location: Luzern

Mach dich mit uns stark.

Bei uns weißt du genau, wofür du morgens aufstehst:
Du machst Arbeit und Freizeit von Millionen Menschen sicherer. Das treibt dich an und bringt dich vorwärts. Du lernst täglich dazu und wächst daran. Zusammen mit uns.

Teamleiter:in Redaktion und Sprachenmanagement 80 – 100 %

Luzern

Was du bewirkst
  • Als Teamleiter:in verantwortest du die strategische, organisatorische und personelle Führung des Kompetenzzentrums Redaktion und Sprachenmanagement.
  • Du gestaltest die AI-First-Strategie des Teams, etablierst innovative Arbeitsweisen und Technologien, die unsere mehrsprachige Kommunikation effizienter, wirkungsvoller und konsistenter machen.
  • Du begleitest die Transformation aktiv und entwickelst gemeinsam mit deinem Team neue Rollenbilder, Kompetenzen und Formen der Zusammenarbeit.
  • Das Steuern der externen Dienstleistenden und die Verantwortung für Budget und Ressourcen gehören ebenfalls zu deinen Aufgaben.
  • Du definierst messbare Ziele, etablierst datenbasierte Steuerungsinstrumente und stellst das Einhalten unserer Qualitätsstandards sicher.
Was du mitbringst
  • Du verfügst über einen Hochschulabschluss und eine passende Weiterbildung.
  • Du bringst mehrjährige Führungs- und Change-Erfahrung mit und hast Transformationsprojekte bereits erfolgreich gestaltet.
  • Du verfügst über eine hohe Sprachaffinität und interessierst dich für die Zukunft von Sprache im Zusammenspiel mit Technologie.
  • Praktische Erfahrung in der Einführung und Skalierung von digitalen Tools und KI-Lösungen hast du bereits gesammelt.
  • Strategisches Denken, unternehmerisches Handeln und Entscheide auf Basis von Daten und Nutzerbedürfnissen fallen dir leicht.
  • Gute Französischkenntnisse bringst du mit, Italienischkenntnisse sind ein Plus.
Wie du bei uns wächst
  • Ein Team, das dich begleitet:
    Lerne von anderen und entwickle dich fachlich und persönlich weiter.
  • Ein Umfeld für Neues:
    Bring frische Ideen und Lösungen ein - für uns, unsere Versicherten und die Schweiz.
  • Eine sinnvolle Aufgabe:
    Du weißt, was du tust und warum.
Deine Benefits
  • Flexibel arbeiten – Bei der Suva kannst du deine Arbeitszeit flexibel gestalten und auch im Homeoffice arbeiten.
  • Ferien & Ferienkauf – Du erhältst 5 Wochen Ferien und kannst pro Kalenderjahr bis zu 10 zusätzliche Ferientage kaufen.
  • Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub – Ob Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub oder bei einer Adoption – bei uns erhältst du mehr als das gesetzliche Minimum.
  • Aus- und Weiterbildung – Ob intern oder extern, wir unterstützen dich.
  • Krankenkasse – Im Rahmen eines Kollektivvertrags beteiligt sich die Suva an deiner Krankenkassenpämie.
  • Feiertagsausgleich – Du erhältst standortunabhängig 12 bezahlte arbeitsfreie Tage und zusätzlich 5 Kompensationstage.
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary