Interprète​/Interpreter

Position: Interprète / Interpreter
Job Summary
Seeks an experienced interpreter to provide simultaneous interpretation of the Legislative Assembly debates, committee proceedings, and press conferences, and to support translation between English and French. The role reports to the Manager, Language Services.

What You’ll Do

Provide simultaneous interpretation of debates in the House, committee proceedings, and press conferences in a fast‑paced, team‑oriented environment.

Exercise tact, diplomacy, and good judgement in all interactions with people involved in the parliamentary process.

Collaborate with the Language Services team on ongoing professional development and ensure linguistic and technical accuracy of legislative terminology.

Provide some translation from English to French as needed.

How You Qualify

Completion of post‑secondary education in interpretation, translation or a language‑related discipline, or proven skill and experience in simultaneous interpretation.

Superior oral and written French and English language skills.

Ability to work under pressure and in shifts, with commitment to a positive team environment.

Broad knowledge of the parliamentary environment and current events.

Working knowledge of basic computer applications such as Microsoft Office.

Ability to work a flexible schedule.

Here’s What Awaits You

A dynamic, unique work environment.

A team of dedicated professionals.

A comprehensive benefit and pension package, including short‑term sickness plan and personal days.

Support for career development through training and development programs.

Access to an employee and family assistance program.

Equal Employment Opportunity
The Legislative Assembly of Ontario is an equal‑opportunity employer that values diversity and inclusion. Accommodations for applicants with disabilities are available.

#J-18808-Ljbffr