Gestionnaire des Services Linguistiques BIC

La Banque de l’infrastructure du Canada recherche un Gestionnaire des Services Linguistiques pour diriger la traduction et assurer la conformité dans les deux langues officielles. Vous garantirez des traductions de haute qualité et un excellent service interne.

Le/la Gestionnaire des Services Linguistiques dirigera la fonction de traduction au sein de la BIC. Ce rôle est essentiel pour veiller à la disponibilité de tous les documents en français et en anglais, tout en maintenant des normes élevées. La gestion des fournisseurs et le développement des compétences de l’équipe sont également de vos responsabilités.

Key Responsibilities:

• Traduire divers contenus institutionnels et techniques

• Superviser la relecture et la cohérence des documents

• Offrir un leadership et encadrer l’équipe des services linguistiques

• Gérer les outils de traduction et fournir un service client

• Promouvoir la compréhension des langues officielles au sein de l’organisation

Requirements:

• Baccalauréat ou équivalent en traduction requis

• Minimum de 8 ans d'expérience dans un rôle similaire

• Bilinguisme français/anglais exigé

• Connaissance des réglementations linguistiques

• Maîtrise des outils de traduction comme Phrase

Apportez votre expertise en gestion linguistique et votre passion pour les langues à la BIC.
#J-18808-Ljbffr