×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Korean PDF Annotation Expert

Job in Toronto, Ontario, C6A, Canada
Listing for: Mercor
Full Time position
Listed on 2026-09-09
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    Data Annotation/ AI Labeling, English Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 28000 - 39000 CAD Yearly CAD 28000.00 39000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Korean PDF Annotation Expert at Mercor
Leverage your Korean language skills as a PDF Annotation Expert with Mercor. This role focuses on meticulously annotating complex Korean documents to enhance AI training datasets.

Mercor is seeking a native Korean speaker to undertake a critical role in building training data for AI. You will be responsible for annotating documents by identifying structural components, transcribing content accurately in Hangul, and ensuring a systematic approach to various layouts. Experience in bilingual transcription or editorial work enhances your suitability for this task.

Key Responsibilities:

• Source publicly accessible Korean PDFs with multimodal elements

• Annotate meaningful structures and assign reading-order indices

• Record relationships linking components to their parent identifiers

• Transcribe text accurately, including hanja and handwritten content

• Review colleague's annotated work for quality assurance

Requirements:

• Native fluency in Korean with command of Hangul and hanja

• Experience in bilingual transcription, translation, or editorial tasks

• Strong attention to detail for character-level accuracy

• Systematic approach to managing diverse document layouts

• Comfort with handwriting, tables, and complex formats

Utilize your Korean language expertise to contribute to groundbreaking document AI at Mercor.
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary