Skip to content
×

French English Financial Translator

Job in Vancouver, BC, Canada
Listing for: Cella
Full Time position Listed on 2026-11-18
Job specializations:

Job Description & How to Apply Below

Apply French and English expertise as a Translator delivering accurate, polished communications from a 100% remote Canadian contract.
This Translator supports marketing and communications operations through translation, adaptation, editing, and proofreading. The contract ends August 31, 2027, and covers marketing collateral, financial documentation, and advertising materials. You will collaborate with internal teams and external vendors while maintaining brand standards.

Key Responsibilities:

Translate and adapt materials according to regulations and internal standards
Review and approve French-language content with team leadership
Proofread internal and vendor-produced communications for consistency
Research terminology and maintain glossaries and translation memory assets
Resolve terminology and style questions under brand guidelines
Requirements:
At least three years of translation experience
Bachelor’s degree in Translation or equivalent practical experience
Flawless written and verbal French and English communication
Proficiency with CAT tools, particularly Global Link
Understanding of financial markets and regulatory requirements
Bring bilingual translation, financial terminology, and Global Link expertise to strengthen French-language communications remotely across Canada.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary