Sr Mgr, Research Communications & Translation

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health experience. At CVS Health, you’ll be surrounded by passionate colleagues who care deeply, innovate with purpose, hold ourselves accountable and prioritize safety and quality in everything we do. Join us and be part of something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time.

At CVS Health, we are transforming healthcare through data-informed insights, evidence generation, and innovative care delivery models. The Senior Manager, Research Communications and Knowledge Translation will lead the translation of research findings into clear, accurate, accessible, and visually compelling communications for internal and external audiences. This role operates at a strategic, enterprise level and works directly with the Executive Director of Clinical Evidence Development (CED) in the Data Strategy and Clinical Intelligence Office.

Clinical Evidence Development (CED) provides enterprise-wide strategy, consulting, governance, and oversight for clinical and scientific research and associated deliverables, including scientific consultation, methodological review, publication governance, and external dissemination support to deliver cross-enterprise evidence-generation, thought leadership, and go-to-market efforts. This role will partner with researchers, clinicians, analytics teams, business leaders, and communications colleagues to develop and execute communication strategies across peer-reviewed publications, white papers, evidence briefs, presentations, executive materials, digital content, and other research deliverables.

The role will establish consistent approaches for research storytelling, visual design, knowledge translation, and multichannel dissemination while helping develop and maintain a research-specific website and digital presence. The successful candidate will preserve scientific accuracy and appropriate interpretation while making complex evidence understandable and actionable for priority audiences.

• Lead knowledge-translation and communication strategy for the CED research portfolio, including audience identification, message development, channel selection, and dissemination planning.
• Develop, edit, and package research deliverables, including evidence briefs, white papers, executive summaries, presentations, posters, visual abstracts, infographics, and publication-support materials.
• Execute graphic design and data-visualization to create consistent, accessible, and brand-aligned research communications.
• Lead development, content governance, and ongoing maintenance of a research-specific website and broader digital presence in partnership with Communications, Digital, Brand, Legal, Privacy, and technology stakeholders.
• Establish templates, editorial standards, content workflows, quality-control processes, content calendars, and performance measures for research communications and dissemination.
• Manage concurrent projects, timelines, stakeholder reviews, risks, documentation, and additional responsibilities assigned by the supervisor or manager.

• Bachelor’s degree or higher in science communication, health communication, public health, life sciences, journalism, communications, graphic design, digital media, or a related field.
• 5+ years related work experience.
• Progressive experience translating complex clinical, scientific, public health, or healthcare research for executive, professional, and general audiences.
• Demonstrated experience developing scientific and evidence-based communications across multiple formats, including reports, briefs,…