Werkstudent:in Technische Redaktion Gebäudetechnik Rechenzentren

Werkstudent:in Technische Redaktion Gebäudetechnik Rechenzentren 40-60%

Siemens Schweiz AG, Smart Infrastructure, Global Headquarters

Gemeinsam mit unseren Kund:innen verbinden wir die reale und die digitale Welt.

Als eines der führenden Technologieunternehmen beschäftigt Siemens in der Schweiz rund 6000 Mitarbeitende. Mit unseren wegweisenden Lösungen in den Bereichen Gebäudetechnik, Energie, Mobilität, Gesundheit und Industrie gestalten wir die Zukunft.

Als Werkstudent:in, Praktikant:in oder Trainee bist du ein wichtiger Teil unseres #Team Siemens am Standort Zug. Willst auch du aktiv am Puls der Zeit mitwirken und das Leben von Millionen von Menschen in der Schweiz besser machen? Dann bist du bei uns genau richtig! Bewirb dich noch heute als Werkstudent:in Technische Redaktion Gebäudetechnik Rechenzentren und startest nach Vereinbarung – dein Team freut sich auf dich!

• Du unterstützt bei der Erstellung und Pflege von strukturierten technischen Dokumentationen für gebäudetechnische Systeme in Rechenzentren, wobei Du komplexe Systemarchitekturen in verständliche und wiederverwendbare Inhalte übersetzt
• Dabei wirkst Du an der Konsolidierung und Standardisierung von Referenzarchitekturen und Implementierungspaketen mit, indem du Informationen aus verschiedenen Fachbereichen zusammenführst
• Ergänzend dazu arbeitest du mit an der Verwaltung und Weiterentwicklung von Inhaltsbibliotheken und Dokumentationswerkzeugen, um die effiziente Integration und Aktualisierung technischer Spezifikationen sicherzustellen
• In diesem Zusammenhang unterstützt du die Abstimmung zwischen Marketing, Systemarchitektur und Umsetzungsteams, um eine konsistente und technisch präzise Kommunikation zu gewährleisten

• Du studierst aktuell an einer Schweizer Universität oder Fachhochschule im Bereich Wirtschaftsingenieur /
  -informatik, etc. ab dem 2. Semester
• Idealerweise hast du Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen für technische Systeme, vorzugsweise im Bereich Gebäudeleittechnik oder Rechenzentren
• Du bist vertraut mit der Nutzung und Verwaltung von strukturierten Inhalten, Content-Bibliotheken und Dokumentationstools
• Du besitzt die Fähigkeit, komplexe Systemarchitekturen verständlich und strukturiert aufzubereiten
• Du überzeugst durch eine selbständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind für die Tätigkeit erforderlich

• Aufbau eines internationalen Karrierenetzwerks
• Erfahrungen sammeln bei einem der grössten Tech-Arbeitgeber der Schweiz
• Mitgliedschaft bei der 200-köpfigen Siemens Student Association