×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Document​/Template Developer; m​/f​/d

Job in Zürich, 8058, Zurich, Kanton Zürich, Switzerland
Listing for: Cembra
Full Time position
Listed on 2026-07-10
Job specializations:
  • Software Development
    Backend Developer
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 90000 - 120000 CHF Yearly CHF 90000.00 120000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Document/Template Developer 80-100% (m/f/d)
Location: Zürich

What exactly you will do here:

  • Design, develop and maintain document templates in an OMS / CCM environment
  • Create layouts aligned with corporate design (CI/CD) standards
  • Clarify document requirements with business stakeholders and translate them into solutions
  • Work with structured data (e.g., XML) for document generation and formatting
  • Support operations and continuous improvements (BAU)
What we're looking for:
  • Hands‑on experience in Customer Communications Management (CCM), document composition, template development, or Output Management solutions (e.g., Quadient Inspire, Papyrus, Open Text Exstream, Smart Communications, etc.) is strongly preferred
  • Alternatively, software engineering experience combined with hands‑on exposure to XML, XSLT, document generation, templating, PDF/AFP processing, data transformation, or similar technologies
  • Familiarity with structured data formats (e.g., XML, JSON, PDF, AFP) and document generation processes
  • Strong analytical skills, attention to detail and a structured way of working
  • Experience in financial services (banking/insurance) is advantageous but not mandatory
  • Very good English skills (written and spoken);
    German is a plus
This is what you'll get:
  • Firstly, perhaps the most important thing: a positive working atmosphere. We’re really different. We’ve tried to make this tangible for you here.
  • Best starting conditions:
    You’ll get a personal introduction and smooth integration into the company and your team.
  • An attractive employment package:
    With a non‑gender‑dependent, fair wage and attractive benefits. You can quench your thirst for knowledge with subject‑specific further training (e.g. MAS, CAS), external language training or MS Office training.
  • Our success has many faces:
    People from over 40 nations pull together here. This makes us diverse and international. This is also what our employees said in an anonymous survey – thank you for your engagement – we’re constantly improving.
More about our benefits?

.

3-2-1... Ignition!

Bring yourself and your experience and ideas to us and let's take off together. If you have any questions before applying, you’re in good hands with People Coach Susanna Menzel Ochsner – she has all the details.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary