Product​/Delivery Manager

Product / Delivery Manager

Austin, TX

Sourceability ® is a global digital distributor of electronic components transforming how modern businesses bring products to market. With innovation, quality and logistics as the backbone of the company, Sourceability's cutting-edge products and services expedite the procurement process across a wide range of industries, including communications/cellular, consumer electronics, and auto manufacturing.

Sourceability is building a new Global Engineering Organization (GEO) to strengthen internal software delivery, improve production ownership, and build long-term engineering capability inside the company.

We are looking for a Product / Delivery Manager to act as the main bridge between business stakeholders and GEO software engineering teams. This role will be responsible for managing business intake, clarifying scope, preparing engineering-ready backlog items, coordinating delivery, supporting UAT, and making sure stakeholders have clear visibility into delivery status, risks, and tradeoffs.

This is not a people management role over engineers. Engineering managers will own people management, capacity, hiring, performance, and engineering standards. Team Leads / Architects will own technical design, architecture, code quality, and technical execution. The Product / Delivery Manager will own the business-to-engineering interface, backlog readiness, priority alignment, delivery coordination, user acceptance, and stakeholder communication.

The right candidate should be comfortable working in a fast-moving environment where business needs are urgent, systems are complex, and engineering ownership boundaries are still being formalized.

• Act as the primary interface between business stakeholders, business analysts, users, and GEO engineering teams.
• Collect, clarify, and organize business requests before they reach engineering teams.
• Convert business needs into clear, engineering-ready backlog items with scope, acceptance criteria, priority, dependencies, and expected outcomes.
• Protect engineering teams from unmanaged direct requests, unclear requirements, and shifting priorities.
• Partner with Engineering Managers to align delivery plans with available engineering capacity.
• Partner with Team Leads / Architects to confirm technical feasibility, dependencies, risks, and sequencing.
• Maintain and prioritize product / delivery backlogs for assigned systems or product groups.
• Coordinate delivery planning, sprint / iteration planning, release scope, and milestone tracking.
• Facilitate communication between engineering teams, business stakeholders, QA, Dev Ops, DBA, Infrastructure, and other internal groups.
• Coordinate UAT planning, user validation, acceptance criteria review, feedback collection, and release readiness.
• Track delivery risks, scope changes, blockers, dependencies, and decisions that may affect timelines or business outcomes.
• Communicate delivery status, risks, tradeoffs, and changes clearly to stakeholders and GEO leadership.
• Help define release notes, user-facing communication, rollout plans, and post-release feedback loops.
• Ensure that production issues, defects, enhancement requests, and technical debt items are captured, prioritized, and routed correctly.
• Support incident follow-up by helping translate business impact into clear backlog items, corrective actions, or improvement requests.
• Maintain practical documentation for product decisions, requirements, acceptance criteria, process flows, and stakeholder agreements.

• 5+ years of experience in product management, product ownership, delivery management, business systems delivery, or similar roles.
• Experience working with internal software platforms, enterprise applications, ERP systems, warehouse systems, operations systems, or B2B transaction platforms.
• Strong ability to translate business problems into clear requirements, user stories, acceptance criteria, and delivery priorities.
• Experience managing software backlogs and coordinating delivery with engineering, QA, Dev Ops, and business stakeholders.
• Strong understanding of the software development lifecycle, including requirements, design, development, testing, UAT, release, and post-release support.
• Practical experience working with Agile / Scrum / Kanban or similar delivery approaches.
• Experience using Azure Dev Ops, Jira, or similar tools for backlog management, delivery tracking, documentation, and reporting.
• Ability to manage competing priorities, ambiguous requirements, urgent stakeholder requests, and changing business needs.
• Strong communication skills with the ability to explain delivery status, scope, tradeoffs, risks, and dependencies to both technical and non-technical audiences.
• Ability to work with senior stakeholders while still staying close to daily delivery details.
• Strong ownership mindset, structured thinking, and practical problem-solving skills.
• Ability to build process discipline without creating unnecessary…