×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Legal - Technical Writer - Mid-Level

Job in Austin, Travis County, Texas, 78701, USA
Listing for: Apex Systems
Full Time position
Listed on 2026-08-07
Job specializations:
  • IT/Tech
    Technical Writer, Information & Knowledge Management, IT Business Analyst
Job Description & How to Apply Below

Technical Writer

Consultant being sought to create practical, easy-to-use documentation and knowledge resources for enterprise AI enablement. This individual will translate complex technology, governance, risk, and operating-model concepts into clear SharePoint and Confluence content, process diagrams, procedures, and reusable guidance. The role is suited for a hands-on technical writer with an IT background who can organize ambiguous inputs and collaborate effectively with both technical and business stakeholders.

Key Responsibilities

  • Design, build, and maintain SharePoint and Confluence pages for AI enablement and governance work, including logical navigation, page structures, templates, and content organization.
  • Create and edit procedures, process guides, playbooks, FAQs, checklists, decision trees, and other reference materials for varied business and technical audiences.
  • Develop process maps, workflow diagrams, swimlanes, stakeholder-engagement maps, and operating-model visuals that clarify roles, handoffs, approvals, and escalation paths.
  • Gather information through stakeholder interviews and working sessions, identify documentation gaps or inconsistencies, and validate content with subject-matter experts.
  • Improve consistency across materials by applying common terminology, formatting, version-control practices, and content-review routines.
  • Partner with business, technology, data, risk, compliance, legal, and governance stakeholders to turn evolving requirements into usable, implementation-ready artifacts.

Required Qualifications

Experience:

3-5 years of experience in technical writing, IT documentation, knowledge management, business analysis, process design, or a related field.

Technical

Skills:

Hands-on experience creating and maintaining content in SharePoint and Confluence. Proficiency with tools such as Visio, PowerPoint, Word, or comparable diagramming and documentation platforms.

General

Skills:

Demonstrated ability to create clear procedures, process maps, and visual documentation for complex workflows. Working knowledge of enterprise technology environments and the ability to communicate effectively with technical and nontechnical stakeholders. Strong writing, editing, interviewing, synthesis, organization, and attention-to-detail skills.

Preferred Qualifications

  • Experience documenting AI, data, technology governance, risk, compliance, or other emerging-technology processes.
  • Experience with Jira or similar work-management tools; financial-services or other regulated-industry experience is a plus.

Everforth Apex is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Everforth Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including Clearly Rateds Best of Staffing® in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work® in the United Kingdom and Mexico.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary