×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Senior Technical Product Marketing Manager

Job in Austin, Travis County, Texas, 78716, USA
Listing for: Jobtailor
Full Time position
Listed on 2026-09-12
Job specializations:
  • Marketing / Advertising / PR
    Product Marketing, Marketing Communications, Marketing Strategy, Digital Marketing
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 110000 - 170000 USD Yearly USD 110000.00 170000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
  • Own and maintain a complete, current, and organized sales and technical collateral library across all products
  • Identify collateral gaps and drive them to closure
  • Gather technical facts and rough outlines from product managers
  • Independently produce refined presentations and accompanying graphics/diagrams
  • Partner with Communications to align product messaging and collateral with broader narratives, voice, and audience dynamics
  • Adapt and develop product content and collateral for different audiences and uses
  • Assist with industry and government conference operations, including attendance planning, registration, booth setup, and breakdown
  • Ensure collateral and messaging are current and conference-ready
  • Partner with product managers, data scientists, and technical teams to produce broader technical content, beginning with blog posts
  • Track customer feedback, market trends, competitive capabilities, and emerging technologies to keep collateral and messaging current
Requirements
  • A bachelor’s degree, or equivalent experience, in a technical, communications, or related field
  • 6+ years of product marketing, sales enablement, or technical marketing experience, preferably for enterprise, government, or technical B2B products
  • Ability to understand AI/machine learning, AIOps, and agentic/orchestration concepts
  • Strong portfolio of written and visual collateral, including decks, one-pagers, or briefs
  • Ability to turn rough, incomplete technical input into polished, decision-ready output with minimal back-and-forth
  • Experience partnering closely with product and technical teams to source accurate content
  • Ability to communicate technical concepts and value propositions to technical and non-technical senior audiences
  • Strong organizational skills to own and maintain a growing collateral library
  • Self-starter mindset; comfortable identifying gaps and driving them to closure without heavy direction
  • Must be a US person: US citizen, US national, or Green Card holder
  • Travel up to 20% of the time
  • Optional:
    Experience marketing to public-sector, defense, or other mission-driven government buyers
  • Optional:
    Prior experience as a product manager, data scientist, ML engineer, or solutions architect
  • Optional:
    Proficiency with Figma or Adobe Creative Suite
  • Optional:
    Experience producing technical content such as blog posts, case studies, or tutorials
Core Competencies

Demonstrates expertise in product marketing and sales enablement, with a strong ability to create and maintain technical collateral and messaging tailored for diverse audiences. Proficient in collaborating with product and technical teams to produce high-quality content and presentations that effectively communicate complex concepts.

Highest-signal resume keywords
  • Product Marketing Experience
  • Technical Marketing Experience
  • Strong Portfolio of Written and Visual Collateral
  • Ability to Communicate Technical Concepts
  • Organizational Skills
ATS Optimization Keywords Hard Skills
  • Product Marketing
  • Sales Enablement
  • Technical Marketing
  • Content Development
  • Presentation Design
  • AI/Machine Learning Understanding
  • AIOps Knowledge
  • Technical Writing
Soft Skills
  • Self-Starter Mindset
  • Strong Communication Skills
  • Organizational Skills
Industry Keywords
  • B2B Products
  • Government Marketing
  • Public-Sector Marketing
  • Mission-Driven Buyers
Tools & Technologies
  • Figma
  • Adobe Creative Suite
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary