Spanish Speaking Jobs in Austin TX

Position: Freelance Creative Marketing Translator & Transcreator | Spanish (Puerto Rico) - Creative Marketing Translator & Transcreator | Spanish (Puerto Rico) -...

Welo Data seeks native - level Spanish (Mexico) speakers for Project Hydrus, a conversational AI voice recording project. This freelance role requires delivering...

High Level is seeking an Affiliate Manager to own and grow a portfolio of ~500 partners, primarily serving Spanish - speaking affiliates. You’ll coach, engage, and...

Position: Bilingual Publishing Assistant – Spanish Books (Part - Time) - Overview - Lifeway is seeking a detail - driven, bilingual (Spanish/English) Publishing...

Position: Remote Spanish Linguistic Expert for AI Research - Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting - edge AI research project in...

Position: Bilingual Spanish Nanny for Infants & Toddlers - A boutique childcare placement service in Austin is seeking a full - time Professional Spanish -...

Pay: $43 – $47/hour - Commitment: Part time, ~7 h/week - Field: Miscellaneous - About the role - We're hiring proficient bilingual speakers (English & Spanish)...

Prolific seeks fluent Spanish speakers to evaluate AI - generated audio for emotional nuance and cultural accuracy in the US market. You will rate sentiment, tone and...

Position: Remote Bilingual HR Operations Associate (Spanish/English) - Valet Living, LLC is seeking a Bilingual People Operations Associate (HR Operations) to guide...

Position: Spanish - Speaking Onboarding Lead (SaaS) - Roofr is seeking a Spanish - speaking Onboarding Manager to own the critical window from sign‑up to live,...