×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Collaborateur​/trice dans l'unité Accords particuliers et organisme de liaison pour les allocati

Job in 3000, Bern, Canton de Berne, Switzerland
Listing for: Schweizerische Bundeskanzlei
Full Time position
Listed on 2026-08-04
Job specializations:
  • Business
    Regulatory Compliance Specialist
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 90000 - 120000 CHF Yearly CHF 90000.00 120000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Collaborateur/trice dans l'unité Accords particuliers et organisme de liaison pour les allocati[...]

Ce à quoi vous pouvez contribuer

  • Rédiger, principalement en français, de la correspondance complexe pour fournir des renseignements juridiques quant à la législation nationale applicable en matière de sécurité sociale
  • Traiter, contrôler et évaluer des demandes pour la conclusion d'accords particuliers
  • Fournir des renseignements juridiques dans des cas complexes de coordination des allocations familiales
  • En cas de désaccord entre les organes d'exécution suisses et étrangers, contrôler les faits, trouver et proposer des solutions en collaboration avec le ministère étranger compétent
  • Contribuer au développement des systèmes informatiques pour l'assujettissement aux assurances sociales et les allocations familiales dans le domaine international
  • Assurer le soutien informatique de premier recours aux utilisateurs (caisses de compensation, fiduciaires, entreprises) pour le portail Internet permettant de déterminer la législation applicable
Ce qui vous rend unique
  • Diplôme d'employé/e de commerce avec expérience professionnelle dans le domaine des assurances sociales (internationales)
  • Connaissances étendues du droit international des assurances sociales et de son application
  • Capacité à contrôler des traductions complexes en français, grande aisance dans la rédaction d'une correspondance complexe en français
  • Capacité à travailler de manière autonome, précise et systématique ainsi que très bonnes connaissances des outils informatiques
  • Maîtrise d'au moins deux langues officielles, très bonnes connaissances de l'anglais à l'écrit et à l'oral
Ce que nous offrons
  • Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
  • La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
  • Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Nous façonnons la sécurité sociale pour la Suisse de demain. L'Office fédéral des assurances sociales (OFAS) veille à ce que le système de la sécurité sociale soit pleinement opérationnel et réponde aux nouveaux enjeux. Il est aussi le centre de compétences de la Confédération pour la politique sociale et pour tout ce qui touche à la famille, à l'enfance, à la jeunesse et aux relations intergénérationnelles.

Les offices du Département fédéral de l'intérieur (DFI) s'engagent pour garantir de bonnes conditions de travail et s'investissent pour la santé de leurs collaborateurs. Ils ont reçu le label Friendly Work Space.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary