Giurista Diritto civile e procedura civile

Ufficio federale di giustizia UFG, 70-100%, Berna, Svizzera (e lavoro a domicilio)

Il contributo che può dare

• Elaborare e gestire autonomamente complessi progetti legislativi e valutativi
• Preparare testi normativi, rapporti e messaggi, principalmente in tedesco
• Chiarire questioni giuridiche e contribuire alla redazione di perizie giuridiche
• Trattare interventi parlamentari e accompagnare processi politici
• Rispondere a domande di altri uffici e fornire informazioni giuridiche

• Diploma universitario in diritto con esperienza professionale pluriennale e possibilmente patente di avvocato; attività scientifica o esperienza nell’Amministrazione federale costituiscono titolo preferenziale
• Conoscenze approfondite del diritto civile (CC/CO), della procedura civile (CPC/LEF) e in particolare di tutto il diritto di famiglia
• Eccellenti doti redazionali e comunicative nonché modo di lavorare preciso, strutturato e autonomo
• Impegno, resistenza allo stress, perspicacia ed esperienza con progetti complessi
• Ottime conoscenze di due lingue ufficiali

L'Ufficio federale di giustizia (UFG) è il centro di competenza in materia di diritto della Confederazione. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale, oltre a offrire consulenze per tutte le attività legislative della Confederazione e a collaborare con le autorità estere in materia di assistenza giudiziaria ed estradizione.

Il settore Diritto civile e procedura civile elabora e accompagna la legislazione in materia di diritto civile, di procedura civile e di esecuzione e fallimento. Sono quindi di sua competenza le questioni concernenti il diritto delle persone, della famiglia e delle successioni nonché il diritto contrattuale e della responsabilità extracontrattuale. Oltre all’attività legislativa vera e propria, il settore redige anche rapporti e pareri all’attenzione del Consiglio federale, fornisce consulenza giuridica all’Amministrazione e ai Cantoni e collabora a diversi progetti.

Lavorare per la Svizzera:
Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

Vivere la diversità:
La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

In forma sul posto di lavoro:
Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Parità salariale per un lavoro di uguale valore:
Garantiamo la parità salariale e fissiamo la retribuzione in base alle prestazioni fornite, all’esperienza maturata e ai requisiti richiesti per un determinato posto di lavoro.

Conciliare lavoro e vita privata:
Sosteniamo alle nostre collaboratrici e i nostri collaboratori nel realizzare i loro progetti di vita offrendo forme di lavoro flessibili e diversi modelli di orario di lavoro.