Bilingual Instructional Assistant; Spanish - High School; SPE/SPW
Listed on 2026-05-30
-
Education / Teaching
Bilingual, English Teacher / ESL TEFL, Teacher Assistant/ Paraprofessional, Elementary School -
Language/Bilingual
Bilingual
Location: San Jacinto
Bilingual Instructional Assistant (Spanish) - High School (SPE/SPW)
Position Details- Position Type:
Support Staff - Instructional Support/ Instructional Assistant-Bilingual - Date Posted: 5/26/2026
- Location:
District Wide - Date Available:
08/24/2026
Pay Rate: $21.27 per hour
This position is full time, 7.5 hours per day (7:15 am - 3:15 pm), Monday through Friday during the school year. Position will be evenly split between SP East and SP West High Schools. Seeking bilingual Spanish/English applicants.
Position comes with paid time off and is benefit eligible.
SummaryThe purpose of this position is to provide instructional support to the English Language teacher (EL) and classroom teachers. This position will assist in supporting the instruction of ELs in the classroom; and assist in bridging communication between home and school and to support the students' understanding of their new environment by respecting dual language/dual cultural experiences.
Essential Duties and ResponsibilitiesThe following duties are normal for this position. These are not to be construed as exclusive or all-inclusive. Other duties may be required and assigned.
- Demonstrate competency in English and at least one other language.
- Promote effective communication between school personnel and EL families.
- Support academic instruction of EL students by implementing teacher‑guided strategies, utilizing established classroom accommodations and documenting student progress.
- Work collaboratively with classroom teachers in providing academic assistance to EL students. Follows support schedule as outlined.
- Help students transition to a new school environment.
- Make parent contacts and supplies appropriate documentation as directed by the EL teacher or principal and as outlined through district policy and procedure.
- Understand the developmental stages of English proficiency; newcomer, silent period, experimental, social English and academic English. Assist students in understanding other cultures while respecting and encouraging the continued practice of their home language and culture.
- Participate in appropriate training sessions, such as blood borne pathogens, medication administration, CPR, first aid, etc.
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to eligible individuals with disabilities to perform the essential functions.
Minimum Training,Education and/or Experience Required to Perform Essential Job Functions
- Completed two years of study at an institution of higher education
- Obtained an associate's degree (or higher)
- Be able to demonstrate through a formal assessment, the ability to assist in instructing reading, writing and mathematics.
- Must be bilingual in English and at least one other language
- Ability to read, interpret and/or prepare a variety of documents, including attendance reports, enrollment reports, disciplinary reports, tests, instructional materials, confidential files, health cards, reimbursable absence forms, computer manuals, student/parent handbook, purchase orders, etc. using prescribed format and conforming to all rules of punctuation, grammar, diction, and style.
- Ability to demonstrate proficiency through skill check testing (knowledge of English and second language including translation and speaking the language)
- Ability to record and deliver information, explain procedures and follow instructions.
- Ability to effectively present information and respond to questions from diverse groups of administrators, staff, parents and the public.
Ability to add, subtract, multiply, divide and calculate decimals and percentages, including more advanced mathematical processes.
Analytical and Reasoning AbilityAbility to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, verbal or diagram form.
Ability to define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions and deal with problems…
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).