Skip to content
×

Senior Legal Counsel für Prozessführung; Russisch + Englisch

Job in Chicago, Cook County, Illinois, 60601, USA
Listing for: MIRA CONSTRUCTION L.L.C
Full Time position Listed on 2026-11-05
Job specializations:
  • Business
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 180000 - 240000 USD Yearly USD 180000.00 240000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Senior Legal Counsel für Prozessführung (Russisch + Englisch)

Wir suchen für unser Rechtsteam einen Senior Legal Counsel für Prozessführung mit Erfahrung in IT, Fintech oder Banking
.

Aufgaben :
  • Kommerzielle Rechtsstreitigkeiten, internationale Schiedsverfahren und Fälle zur Durchsetzung finanzieller Ansprüche in verschiedenen Rechtsordnungen leiten (VAE, UK, EU, HK usw.).
  • Fälle von Anfang bis Ende betreuen:
    Rechtsrecherche, Ausarbeitung von Schriftsätzen, Beweiserhebung (Discovery), Vorbereitung von Gerichtsverhandlungen, Vergleichsverhandlungen und Abstimmung mit lokalen Rechtsberatern.
  • Prozessstrategien entwickeln, Rechtsgutachten erstellen und Falldokumentationen sowie Wissensdatenbanken pflegen.
Anforderungen
  • 7+ Jahre Erfahrung in Rechtsstreitigkeiten oder der Streitbeilegung in einer Kanzlei oder in einer unternehmensinternen Rechtsabteilung (IT / Fintech);
  • Juristischer Abschluss und aktive Zulassung zur Berufsausübung;
  • Fließende Russisch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift;
  • Fundierte Kenntnisse des Zivilprozessrechts und der Beweisregeln;
  • Ausgeprägte Fähigkeiten in Rechtsrecherche, Analyse und Schriftsatzgestaltung;
  • Erfahrung mit E-Discovery, juristischen Datenbanken, Google Workspace, Notion und LLMs;
  • Ausgeprägte Organisations- und Kommunikationsfähigkeiten.

Wünschenswert: fundierte Kenntnisse des britischen Common Law (eine Qualifikation als Solicitor im UK ist von Vorteil oder die Bereitschaft, sie zu erwerben), Erfahrung mit kommerziellen Rechtsstreitigkeiten und ADR; zeitliche Flexibilität für längere Arbeitszeiten und Reisebereitschaft.

Leistungen
  • Vollständig ortsunabhängige Arbeit von überall aus;
  • Berufliche Weiterentwicklung und wettbewerbsfähige Vergütung;
  • Internationales Team und Zugang zu Niederlassungen weltweit;
  • Flexible Arbeitszeiten;
  • 40 bezahlte freie Tage.

Ausbildung: Nicht angegeben

Erfahrungsniveau: Mid-Senior-Level

Position Requirements

10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

JOB SEARCH ENGINE: 10+ Million Listings:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary