Skip to content
×

Marketing Operations Analyst

Job in Chicago, Cook County, Illinois, 60601, USA
Listing for: Pax8
Full Time position Listed on 2026-11-19
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 98000 - 141000 USD Yearly USD 98000.00 141000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Marketing Operations Analyst | Remote, United States

Pax8 is hiring a remote Marketing Operations Analyst in the United States to strengthen the systems, data, and automation connecting our global marketing and revenue teams.

Build the engine behind smarter global marketing

Join a highly collaborative team where you’ll become a trusted Marketo expert and help shape how Pax8 manages data, develops leads, and scales marketing operations worldwide. You’ll have the autonomy to improve a sophisticated marketing technology environment while growing alongside new artificial intelligence capabilities that are changing how modern teams work.

Be part of the Pax8 journey

Pax8 connects technology partners, vendors, and small to midsized businesses through an intelligent cloud marketplace. Our culture values curiosity, thoughtful collaboration, continuous learning, and people who turn complex challenges into meaningful outcomes. Explore the Pax8 story and see the latest developments in our United States newsroom.

What you’ll be doing
  • Own the operational health of Marketo
    , ensuring its architecture, automation, processes, and integrations remain reliable, scalable, and effective.
  • Connect Marketo and Salesforce successfully
    , partnering with Salesforce administrators to improve synchronization, shared data, and lead flows.
  • Strengthen data operations by advancing enrichment, standardization, governance, quality, and compliance across the marketing technology environment.
  • Shape the global lead journey
    , refining lead scoring, lifecycle stages, routing, and marketing-qualified lead delivery so opportunities reach the right teams at the right time.
  • Monitor performance continuously
    , identifying where systems, logic, and business processes can be fine-tuned before issues affect users or outcomes.
  • Translate business needs into technical solutions
    , using discovery conversations and data insights to design practical operational workflows and architecture.
  • Guide integrated technology
    , working with the owners of platforms such as Cvent, Zoom Info, digital asset management tools, Workfront, and Jira to support dependable connections and performance.
  • Support teams around the world
    , providing practical guidance and governance to Marketing, Revenue Enablement, and regional campaign teams.
  • Create reusable global systems
    , partnering with Campaign Operations to develop approaches that improve consistency without limiting regional needs.
  • Bring ideas into the conversation
    , recommending innovations that help Pax8 build a best-in-class marketing operations capability.
The impact you’ll make

You’ll help ensure that Marketo is aligned, dependable, and ready to support Pax8 r work will give marketing and revenue teams greater confidence in their data, create a clearer journey from engagement to qualified lead, and uncover opportunities to make our systems and processes better. As a trusted subject‑matter expert, you’ll influence decisions that reach teams and partners across the globe.

You’ll

be ideal for us if you
  • Bring extensive hands‑on Marketo administration experience
    , ideally supported by Marketo certification.
  • Understand advanced Marketo operational practices, including Velocity scripting, executable campaigns, traffic‑control processes, data operations, lead scoring, and lifecycle management.
  • Have proven experience managing integrations between Marketo and Salesforce, including dependencies, synchronization, data structure, and troubleshooting.
  • Are comfortable working across complex marketing technology environments with several connected platforms.
  • Can discover, collect, interpret, and simplify business requirements, then translate them into clear technical workflows and operational architecture.
  • Know how to protect data accuracy,…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary