More jobs:
Voice Actor - German Speakers
Job in
Dallas, Dallas County, Texas, 75243, USA
Listed on 2026-10-02
Listing for:
Alignerr Corp.
Full Time
position Listed on 2026-10-02
Job specializations:
-
Creative Arts/Media
AI Evaluation, Data Annotation/ AI Labeling, Music & Audio Production, Performing Arts Roles/ Dance Instructor
Job Description & How to Apply Below
- German Speakers (AI Training)
About
The Role
What if your voice could directly shape how AI speaks with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound natural, expressive, and authentically human.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed - just a commanding voice, fluent German, and a quality recording setup.
- Organization:
Alignerr - Type:
Hourly Contract - Location:
Remote - Note:
This work is AI-related but does not involve voice cloning.
- Record high-quality voice samples in German from provided scripts and prompts
- Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, and expressiveness
- Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated speech quality
- Review and refine scripts to ensure clarity and authentic, natural delivery
- Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
- Native or near-native German speaker with confident, expressive delivery
- Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields
- Owner of a high-quality microphone with access to a quiet, controlled recording environment
- Able to deliver clear, engaging, and consistent vocal performances
- Detail-oriented when assessing pronunciation, tone, pacing, and clarity
- No AI or tech background required
- Experience across multiple vocal styles - commercial, character, documentary, or e-learning
- Familiarity with audio editing or recording software (DAWs, Audacity, Adobe Audition, etc.)
- Awareness of regional German accent variations
- Austrian, Swiss, or High German - Background in linguistics, broadcasting, or performing arts
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
- Fully remote and flexible - record from your own studio, on your own schedule
- Freelance autonomy with meaningful, task-based work that has a clear impact
- Your craft directly improves how AI speaks and understands German at a global scale
- Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
- Gain firsthand exposure to how advanced AI speech models are developed and trained
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×