×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Mortgage Processor

Job in Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for: Burnetts Staffing
Full Time position
Listed on 2026-02-19
Job specializations:
  • Finance & Banking
    Loan Servicing, Real Estate Finance
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 50000 - 65000 USD Yearly USD 50000.00 65000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Job Description

We’re hiring a Bilingual Mortgage Processor (English/Spanish) in Dallas, TX to manage a high-volume loan pipeline. This role will handle 20–30 loans per month using Encompass, including refinances and down payment assistance programs. Responsibilities include entering and updating loan files in Encompass, coordinating appraisals, title, credit, and verifications, reviewing income and asset documentation, and working through loan conditions to ensure on-time closings.

Strong communication in both English and Spanish is essential, as you’ll work closely with borrowers, loan officers, real estate agents, title partners, and program administrators. The ideal candidate is experienced, organized, and able to manage a full pipeline with minimal oversight while meeting deadlines and keeping files moving to close.

Requirements
  • Bilingual in Spanish
  • 2-4 years experience in mortgage processing
  • Experience using Encompass software

Hours: Monday through Friday, 8:30am to 5:30pm

Benefits
  • Health, Dental, and Vision
  • 401(k)
  • Paid Time Off and holidays
Compensation

$50,000 to $65,000 annually

For immediate consideration, apply now!

CM #ZR

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary