×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Legal Data Governance Analyst

Job in Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for: Cloud Hybrid Technologies, LLC
Full Time position
Listed on 2026-06-05
Job specializations:
  • IT/Tech
    Data Analyst, Data Security
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 100000 - 125000 USD Yearly USD 100000.00 125000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Responsibilities

  • Manage and execute the migration of outdated litigation holds to case-specific e-Discovery holds using Office 365 Compliance Center tools.
  • Collaborate with Legal, Compliance, and Account Administration teams to audit, validate, and reassign user-level data holds.
  • Investigate and document legacy holds with unclear retention rationale for legal and operational review.
  • Create and manage e-Discovery cases
    , including custodian assignment, data mapping, and closure processes.
  • Ensure the secure handling of sensitive and confidential data throughout all project phases.
  • Maintain accurate documentation, track project milestones, and communicate status updates to stakeholders.
  • Support automation and process improvement initiatives; scripting experience (e.g.,
    Power Shell
    ) is a plus.
Required Qualifications
  • 3+ years of hands-on experience with e-Discovery platforms and legal hold management
    , preferably within Office 365
    .
  • Solid understanding of data retention policies
    , legal preservation
    , and compliance standards
    .
  • Proven ability to manage high-volume data reviews across large user populations.
  • Strong analytical, documentation, and organizational skills.
  • Excellent written and verbal communication abilities, with experience liaising between technical and legal teams.
Preferred Experience
  • Familiarity with Power Shell scripting for automation and reporting in Microsoft environments.
  • Background in Legal Operations
    , Compliance
    , or Enterprise Data Governance
    .
  • Experience implementing case-based hold tracking and automated disposition workflows
    .

Cloud Hybrid is an equal opportunity employer inclusive of female, minority, disability and veterans, (M/F/D/V). Hiring, promotion, transfer, compensation, benefits, discipline, termination and all other employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, disability, national origin, citizenship/immigration status, veteran status or any other protected status. Cloud Hybrid will not make any posting or employment decision that does not comply with applicable laws relating to labor and employment, equal opportunity, employment eligibility requirements or related matters.

Nor will Cloud Hybrid require in a posting or otherwise U.S. citizenship or lawful permanent residency in the U.S. as a condition of employment except as necessary to comply with law, regulation, executive order, or federal, state, or local government contract

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary