×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Technical Product Manager

Job in Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for: Optym
Full Time position
Listed on 2026-06-06
Job specializations:
  • IT/Tech
    Systems Analyst, Technical Support, IT Consultant
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 125000 - 150000 USD Yearly USD 125000.00 150000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

We are seeking a Technical Product Manager with atleast 1+yrs of experience to join our Product & Delivery team s role is perfect for someone with a technical background (Bachelor’s or Master’s in Computer Science, Engineering, or a related field) who enjoys working across technology, product development, and client delivery.

As a Technical Product Manager, you’ll play a key role in bridging the gap between client needs, technical implementation, and product evolution. You’ll work closely with engineering, QA, and client IT teams to define requirements, test integrations, and ensure successful deployments of our enterprise routing and optimization products.

Key Responsibilities 1. Product & Technical Coordination
  • Collaborate with engineering and QA teams to translate business and client needs into clear technical requirements.
  • Understand, document and explain APIs, and data models.
  • Participate in testing of product configurations, APIs, and integrations.
  • Analyze and troubleshoot technical issues during client implementations.
  • Support feature releases by validating functionality and preparing documentation.
2. Client Engagement & Delivery
  • Work directly with client IT and operations teams to gather technical and functional requirements.
  • Assist in planning and coordinating implementation activities and integrations.
  • Document client use cases, workflows, and event/ API payloads
  • Serve as a liaison between internal teams and client stakeholders during deployment.
3. Documentation & Process
  • Create and maintain product and technical documentation, including integration specs, requirements, design notes, and test cases.
  • Track project tasks, deliverables, and risks using tools like Azure Dev Ops, Confluence, etc.
  • Support product managers and engineers in sprint planning and backlog prioritization.
Qualifications
  • Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related field.
  • 1-3 years of experience in product management, software development, or technical delivery roles (internships and academic projects are welcome).
  • Basic experience in software development (Python, Java, C#, or similar).
  • Understanding of APIs, REST, JSON, SQL, and data integration concepts.
  • Familiarity with API testing tools (e.g., Postman, Swagger).
  • Excellent problem-solving, analytical, and communication skills.
Preferred Qualifications
  • Exposure to enterprise SaaS products, logistics, or transportation management systems (TMS).
  • Familiarity with Agile/Scrum methodologies and tools like Jira or Trello.
  • Experience working with client IT teams on implementations or integrations.
Soft Skills
  • Strong analytical and organizational abilities.
  • Clear, concise communicator - able to bridge business and technical discussions.
  • Proactive, curious, and eager to learn.
  • Comfortable working in a fast-paced, collaborative environment.
#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary