PT Translator, Spanish Interpreter; GRANT FUNDED

Responsibilities

• Act as interpreter between students, parents, and school staff from diverse cultures or backgrounds in English and Spanish.
• Interpret with no additions or omissions.
• Handle three-way hotline interpretations between school staff and parents.
• Complete daily phone activity logs.
• Be available to work evenings, Saturdays, and on short notice for meetings.
• Render clear and exact translations of written materials following guidelines.
• All federally funded incumbents must comply with time and effort reporting requirements through personnel activity reports or periodic certification, as appropriate.
• Pursue continued development of skills and knowledge.
• Be an actively contributing team member and support the District mission.
• Perform all other tasks and duties as assigned.

• Bachelor’s Degree from an accredited university preferred; accredited high school diploma or equivalent (U.S.A. equivalency), plus 60 college hours.
• Two years of experience as a translator/interpreter required in an academic or hospital environment preferred. Demonstrated proficiency in English and Spanish, oral and written.
• Strong written and oral language skills in Spanish and English, including proofreading with keen attention to detail.
• Experience with Google Docs, Word, PDFs.
• If working remotely from home, have an adequate work environment to process calls.
• Strong organization, time management, prioritization, problem-solving, and communication skills.
• Ability to learn the use of FM transmitters/receivers (interpretation equipment).
• Must have reliable transportation.
• Demonstrate ability to work independently.
• Exemplary attendance.
• Excellent interpersonal and customer service skills to work with a diverse group of individuals.

Translation Services

9400 N CENTRAL EXPRESSWAY

Dallas, TX 75231

Language Full-time

45,706.00

Median Salary: 55,732.00

Jul 16, 2026