Spanish-English Simultaneous Interpreters
Listed on 2026-06-04
-
Language/Bilingual
Bilingual, Interpreter
Job Overview
The Interpreter provides simultaneous interpretation for a variety of on-site conferences, including but not limited to medical, artificial intelligence, educational (K-12 and university courses), and other types of events. The Interpreter ensures effective communication by converting spoken language accurately and fluently from Spanish to English and vice versa. A commitment to providing exceptional customer experience, maintaining confidentiality, and fostering a spirit of teamwork within the booth is essential for this position.
Job type:
On-site (in-person)
Location:
El Paso, TX
Schedule:
Typically during regular business hours (8 AM - 6 PM), including some Saturdays. Appointments are based on client needs and can range from 1 to 4 days in a row, with multiple conferences in a month.
- Work Experience:
1+ years of simultaneous interpreting experience. - Certifications:
Desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course or college degree. - Skills:
Fluency in spoken and written English and Spanish, with a preference for native-level fluency. Professional-level simultaneous interpreting skills are required.
- Contract type of employment (1099/W-BEN8)
- Flexible schedule:
Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).