Bilingual Maintenance Planner English and Spanish

We are seeking a detail-oriented Bilingual English and Spanish Maintenance Planner with strong Excel skills and CMMS experience to join our Operations team. This role supports maintenance planning, scheduling, and documentation for production and facility equipment.

Day Shift (Primarily office-based; must be flexible as needed)

$26.00 per hour

• Perform technical writing and planning of maintenance assignments
• Create and update schematics and engineering drawings
• Use CMMS (Computerized Maintenance Management System) to prepare BOMs, job plans, spare parts identification, and related documentation
• Develop daily work schedules in CMMS to support preventive, predictive, and planned maintenance
• Audit assignments and resources to ensure repair schedules and performance standards are met
• Manage documentation including work orders, change orders, and approvals
• Maintain accurate plant equipment records within CMMS
• Ensure all labor hours, materials, and procedural updates are properly recorded and closed in a timely manner
• Communicate with management regarding parts, inventory levels, and work order requirements
• Schedule inspections, calibrations, preventive maintenance, and validation assessments
• Coordinate maintenance project workload
• Perform other duties as assigned

• Associate’s or Bachelor’s degree preferred
• Mechanical/Electrical background required (technical school or apprenticeship preferred)
• Strong Excel skills required
• Experience working with CMMS required
• Bilingual English/Spanish required
• Ability to read and interpret engineering documentation
• Strong knowledge of maintenance processes, planning, scheduling, and storeroom systems
• Ability to estimate labor hours, materials, and skills required for job completion
• Ability to manage multiple priorities and projects simultaneously
• Strong communication skills and ability to work with internal teams

• Ability to meet productivity standards consistent with ADA, FMLA, and federal/state regulations
• Ability to maintain regular attendance

• Walking and standing

• Frequent visits to production areas with exposure to dust and noise