Bilingual Auto Collections Specialist
Listed on 2026-09-12
-
Finance & Banking
Accounts Receivable/ Collections
Job Summary
A well-established organization in the automotive and financial services industry is seeking a Bilingual Auto Collections Specialist for a long-term temporary opportunity in Fort Worth, TX. This role is ideal for a collections professional who is fluent in English and Spanish and has recent experience working with past-due consumer accounts. The Bilingual Auto Collections Specialist will support customers with delinquent vehicle accounts by discussing payment options, negotiating arrangements, updating account information, and helping resolve account concerns in a professional and compliant manner.
This position offers a steady Monday through Friday schedule, competitive hourly pay, and a hybrid work schedule after training. This opportunity offers a professional team environment with structured training, supportive leadership, and the chance to work with internal teams across the U.S. and Mexico. Candidates who enjoy customer interaction, problem-solving, and goal-oriented work will find this to be a strong fit.
- Contact customers regarding past-due vehicle payments through inbound and outbound calls.
- Collect payments, secure payment commitments, and set up payment arrangements when appropriate.
- Research customer accounts, review account details, and update contact and account information.
- Locate customers when contact information is outdated or incomplete.
- Resolve customer questions and concerns while maintaining professionalism and compliance.
- Meet productivity, quality, service, and collections performance goals.
- Pay rate: $34 per hour.
- Job type:
Long-term temporary assignment with no specific end date. - Location:
Fort Worth, TX 76177. - Schedule:
Monday through Friday, 9:00 AM to 6:00 PM CT. - Training schedule:
First 2 days are 8:00 AM to 5:00 PM CT. - Training location:
Fully onsite at the Fort Worth office. - After training:
Hybrid schedule with 4 days onsite and 1 day working remotely from home. - Professional work environment.
- Opportunity to use collections and automotive finance experience.
- Contact customers regarding delinquent vehicle accounts and past-due payments.
- Negotiate payment commitments and assist with payment arrangements.
- Handle inbound and outbound collections calls in a compliant, customer-focused manner.
- Research account information and update customer records across multiple systems.
- 1 to 2 years of recent, direct collections experience required.
- Bilingual English and Spanish skills required, including speaking, reading, and writing.
- Experience discussing past-due payments and resolving delinquent accounts.
- Strong customer service, communication, and negotiation skills.
- Comfortable using computers and working in multiple systems.
- Ability to follow company policies, procedures, and compliance requirements.
- Strong problem-solving and analytical skills.
- Self-motivated and comfortable working toward performance goals.
- Ability to work effectively as part of a team.
- Experience in auto collections, vehicle finance, automotive finance, or vehicle collections.
- Experience in credit card collections, mortgage collections, or a similar financial collections environment.
- Experience working with internal teams across multiple locations or regions.
- Ability to provide feedback and recommendations to improve processes and training materials.
The Know Your Rights poster is available here: https://www.eeoc.gov/sites/default/files/2023-06/22-_Know Your Rights
6.12.pdf
The pay transparency policy is available here: https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/pdf/pay-transp_%.pdf
For temporary assignments lasting 13 weeks or longer, Apple One is pleased to offer major medical, dental, vision, 401k and any statutory sick pay where required.
We are committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please contact your staffing representative who will reach out to our HR team.
Apple One participates in the E-Verify program in certain locations as required by law. Learn more about the E-Verify program. https://e-verify.uscis.gov/web/media/resources
Contents/E-
We also consider for employment qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements, including, if applicable, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring…
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).