Counselor - Middle School; Bilingual , Spanish); Temporary

This website is Audio Eye enabled and is being optimized for accessibility. To open the Audio Eye Toolbar, press "shift + =". Some assistive technologies may require the use of a passthrough function before this keystroke. For more information, activate the button labeled "Explore your accessibility options".

Openings as of 9/2/2026

Counselor
- Middle School (Bilingual Preferred, Spanish) (Temporary)

• Position Type:
  Certified/Licensed
• Date Posted: 8/24/2026
• Location:
  
  Clear Creek Middle School
• Date Available:
  
  09/14/2026

State of Oregon School Counselor license with K-12 authorization, and current First Aid Card. Bilingual preferred, Spanish.

Salary and stipends will be prorated based on FTE and start/end dates of the position.

• Annual Salary Range $24,946 - $51,842 (Based on 192/193 Day Contract).Initial placement on the salary schedule is based on education and contracted licensed experience.
• As a licensed employee, you are eligible to receive a specialty stipend of $953 if certified Multilingual in Spanish, Arabic, Ukrainian, American Sign Language, or Russian.
  
  Must pass a standardized proficiency test of language.

Studies have shown that women and people of color are less likely to apply for jobs unless they believe they meet every one of the desired qualifications as described in a job description. We are most interested in finding the best candidate for the job. We would encourage you to apply, even if you don't believe you meet every one of our desired qualifications described.

If you are unsure whether you meet the desired qualifications of this position, or how this would be determined, please feel free to contact Human Resources to discuss your application. Preference will be given to those applicants with work or lived experience with culturally, linguistically and racially diverse communities

The job of "Counselor
- Middle School" is done for the purpose/s of providing information on students' functioning and recommendations regarding their successful transition to high school; developing plans and/or providing information regarding students' goals; and securing appropriate placement of students.

• Advises students, parents, and guardians for the purpose of providing information on students' progress and/or recommendations regarding their successful transition to high school
• Coordinates with teachers, resources specialists and/or community (e.g. courts, child protective services, etc.) for the purpose of providing requested information, gaining needed information and/or making recommendations
• Counsels students, parents, and guardians for the purpose of enhancing student success in school
• Monitors student records for the purpose of developing plans and/or providing information regarding students' goals
• Prepares documentation (e.g. observations, progress, contacts with parents, teachers, outside professionals, etc.) for the purpose of providing written support, developing recommendations and/or conveying information
• Presents information on various topics (e.g. behavior management, etc.) for the purpose of providing required information and/or advice
• Schedules student classes for the purpose of securing an appropriate placement and meeting their graduation and college eligibility requirements

• Administers various proficiency tests for the purpose of assisting in determining student's placement and/or eligibility for a potential course of study
• Assists other personnel as may be required for the purpose of supporting them in the completion of their work activities
• Participates in various extracurricular school and/or community activities for the purpose of providing supervision and/or representing the school at such events
• Supervises assigned programs (e.g. peer counseling, special education, ESL, etc.) for the purpose of monitoring performance and achieving overall curriculum objectives

Skills, Knowledge and/or…