Native Language On Demand Interpreter - Part-Time

Native Language Support On Demand Interpreter - Part-Time

Hamilton City School District Crawford Woods Elementary School - Hamilton, Ohio

Job  | Final date to receive applications:
Posted until filled | Posted:
Jun 01, 2026 7:05 PM (UTC)

PART TIME $33.00/Hr

Position: Native Language Support-On Demand Interpreter

Contract: Miscellaneous, Hourly

Immediate Supervisor: Building Principal/Administrator and Executive Director of Assessment-Gifted- ESL and K-12 PE

• Act as a native language support/translator in the target language for staff members and limited English proficient students and families.
• Communicate clearly with appropriate grammar and syntax in the target language and in English across reading, writing, listening, and speaking domains.
• Assist in the preparation and delivery of the education program under the supervision and direction of assigned certified staff.
• Assist in the direct supervision of students under the supervision and direction of assigned certified staff as needed.
• Support language needs and communication with families by phone or email as required, and utilize technology to translate/interpret all forms in the target language for accurate communication.
• Assist building staff and families during enrollment and transition processes into assigned buildings and courses.
• Administer screener assessments to measure student English language proficiency and support state and local assessments as directed by the Building Test Coordinator and District Test Coordinator.
• Maintain the highest standard of confidentiality, uphold the Family Educational Rights and Privacy Act, and comply with state and federal Title III regulations.
• Conduct yourself with proper interpreter protocol, adhering to the speaker’s words, not interjecting personal thoughts, and speaking respectfully and directly.
• Serve as native language support interpreter during ETR/IEP/504 meetings as needed.
• Act as a liaison for the District, community, staff, students, and parents with tact and diplomacy while supporting the district’s vision and mission; attend Conference Nights and Open Houses.
• Communicate and collaborate regularly with district administrators, ESL teachers, and other staff members.
• Attend a wide variety of meetings, community events, hearings, and interviews to serve as an interpreter of conversations.
• Participate in workshops, conferences, and/or meetings to maintain professional skills and growth.
• Adhere to all Hamilton City School District policies as outlined in the employee handbook.
• Attend required meetings and in‑services.
• Interact with the Superintendent and/or Board of Education and present information upon request.
• Respond to routine questions and requests in a timely, appropriate manner.
• Stay abreast of Board guidelines and policies, especially regarding state/local testing and services for English Language Learners.
• Perform other duties as assigned by the immediate supervisor, building administration, and directors.

Position Type: Part-time

Job Categories: Student Services >
Translator