Multilingual Learner Instructional Assistant

Position Type:
Support Staff/Instructional Assistant

Date Posted:
2/2/2026

Location:
Stonybrook Intermediate and Middle School

Closing Date:
Until filled

JOB TITLE

Multilingual Learner Instructional Assistant (Bilingual)

FLSA CLASSIFICATION

Non-exempt, hourly employee.

WORK DAYS

181 days (those days when students are scheduled to attend school)

STANDARD HOURS

PER DAY

7 hours per day (not including a 30-minute unpaid duty-free meal break)

WORK YEAR

The Instructional Assistant is scheduled to work all days when students are scheduled to attend school, depending on which calendar the school follows.

SALARY SCHEDULE & BENEFITS

The Instructional Assistant is paid on the "Instructional Assistants" salary schedule for the designated program, level 4, and is eligible for benefits on the "Support Staff" benefits schedule. Starting pay $21.63 per hour.

REPORTS TO

The Instructional Assistant is supervised by one or more teachers. Instructional Assistants and teachers report to the building Principal or designee.

SUPERVISES

The Instructional Assistant does not supervise any other employee(s).

GENERAL SUMMARY OF DUTIES:

Under direct supervision, the Instructional Assistant provides support in an educational environment, performing paraprofessional work in assistant students, with an emphasis on providing bilingual communication support to teachers, staff and students. The Instructional Assistant interprets and translates classroom assignments, parent and student communications, and other school activities to support comprehension and transition for students for whom English is a secondary language.

The Instructional Assistant generally works with children individually in providing basic instruction in reading, writing, math, spelling, art, or other education-related activities. Performs related work as directed.

ESSENTIAL FUNCTIONS:

Provides fluent bilingual communication support to teachers, staff and students through interpreting and translating data and information.

Assists students individually for whom English is a second language in a manner to support comprehension and transition into an English speaking environment.

Communicates with parents and children regarding education and school related information to ensure full comprehension of all exchanges.

Monitors activities and behavior of children during the absence of the classroom teacher(s) to ensure the physical and environmental safe keeping of students, as well as adherence to appropriate conduct and disciplinary controls.

Assists the teacher(s) in the supervision of learning activities, circulating within the classroom and providing assistance and learning support to students.

Provides one-on-one instruction to students in the target language, as applicable, to reinforce skills introduced by the teacher(s); may utilize games, stories, or other constructive activities to enhance students' learning skills.

Assists the teacher(s) in checking and objectively evaluating students' work; teaches students individually and in small groups reinforcing skills based upon instructional guidelines.

Assists in managing student behavior and maintaining classroom order; reinforces rules of the school and classroom; escorts and/or supervises students to time out and/or the principal's office.

May be asked to assist in the preparation of lesson plans; may be asked to provide input and assistance in the development of classroom activities and learning tools.

Assists the teacher(s) by noticing students' language, math, and communication skills; monitors students' progressive learning skills; makes the teacher(s) aware of students' learning deficiencies; documents records of learning activities and diagnosis.

Prepares or assists in the preparation of instructional materials; performs support tasks such as photocopying materials, laminating items, typing correspondence, and filing paperwork and documentation.

Coordinates with media center staff for classroom learning resources; sets up equipment in the classroom for teacher's instructional studies.

Assists in preparing classroom bulletin boards, classroom decorations, displays of student activities, and other classroom objectives.

May be asked to prepare drafts of reports and to tentatively complete forms, schedules, and other data as required.

Learns students' assigned bus route(s) to assist with proper boarding of students.

Maintains accurate and complete records of a variety of student information which may require the use of a computer to enter student scores and other student data.

May be assigned monitoring duties, i.e., hallways, lunchroom, restrooms, and bus duty; ensures appropriate student conduct during these periods; escorts students to designated activity areas, i.e., music room, computer room, art classes, assemblies, etc.

May be assigned to various labs providing assistance to the teacher(s) and instruction/information to students; may translate lesson plans and other information to students for better understanding and comprehension.

Responsible for keeping…