×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

T Hub - Technical Product Manager with German

Job in Town of Poland, Jamestown, Chautauqua County, New York, 14701, USA
Listing for: Magentateam
Full Time position
Listed on 2026-07-03
Job specializations:
  • IT/Tech
    IT Business Analyst, IT Consultant
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 85000 - 120000 USD Yearly USD 85000.00 120000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: Town of Poland

T Hub - Technical Product Manager with German

  • Manage and own day-to-day operations of the LMS/LXP platform, ensuring stability, performance, and data quality
  • Optimize user experience for HR, business stakeholders, content editors, and learners
  • Configure and enhance content structures, workflows, and learning solutions with a user-centric approach
  • Identify and implement continuous improvements to platform usability and efficiency
  • Act as the main technical and functional owner of the system, including handling IT security-related topics
  • Communicate platform updates, improvements, and changes to internal stakeholders (e.g., editors)
  • Support stakeholders in designing and implementing effective learning solutions
  • Translate business and HR requirements into scalable technical solutions
  • Coordinate platform integrations (e.g., APIs, Microsoft Teams, external providers)
  • Support governance and compliance processes (e.g., data security, works council requirements)
  • Contribute operational insights to product roadmap, prioritization, and development discussions
  • Support platform migration and transformation initiatives when needed
  • Act as a trusted partner for HR, IT, business stakeholders, and social partners
  • Coordinate activities across internal IT teams and external vendors
  • Ensure alignment and smooth execution across projects and initiatives
  • Drive initiatives forward with ownership, structure, and accountability
  • Communicate effectively with senior stakeholders and leadership
WHAT SKILLS WILL BE APPRECIATED?
  • Strong technical affinity and understanding of system architecture and integrations
  • Hands-on experience with LMS and/or LXP platforms (Super Admin experience preferred)
  • Proven experience in implementing or rolling out IT systems in corporate environments
  • Understanding of data security, compliance, and governance processes (including works council topics)
  • Ability to connect insights across projects and scale best practices
  • Strong ownership mindset with a proactive, solution-oriented approach
  • Structured, reliable, and detail-oriented way of working
  • Ability to continuously improve user experience, platform performance, and learning effectiveness
  • Experience in cross-functional collaboration (HR, IT, business stakeholders)
  • Strong communication and stakeholder management skills
  • User-centric mindset with focus on usability, content structure, and learning experience design
  • Good understanding and practical use of AI tools to optimize processes, platforms, and learning solutions
  • Fluency in English and German (minimum C1 level)
OUR OFFER FOR YOU

Working at T Hub will offer you an unique and highly rewarding experience on IT market. As a leader in the telecommunications industry, we do not only provide a platform to hone your technical skills but also empower you to be a catalyst for innovation.

You'll have the opportunity to work at the forefront of modern technologies, from 5G to IoT and AI, shaping the future of connectivity.

No dress code - you can just be yourself here

Medical, sport and life insurance packages at preferential terms

Access to our products and services at preferential terms

Employment contract-based cooperation

Know Talent - receive training or financial bonus for recommending new employees

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary