Spanish Medical Interpreter Language Access - UH Truman Medical Center

Now Hiring:
Spanish Medical Interpreter

Help bridge language gaps in health care. Empower your community.

University Health is seeking a fluent Spanish-English Medical Interpreter to join our Language Access Services team. In this vital role, you’ll help Spanish-speaking patients and families communicate clearly with doctors, nurses, and other hospital staff. Your interpretation will support safe, respectful, and culturally appropriate care .

• Speak and understand Spanish and English fluently
• Have experience interpreting in medical or community settings
• Want to help your community understand their health care and treatment
• Have completed or are willing to complete a professional medical interpreter training program
• Are committed to confidentiality, accuracy, and cultural respect

• A meaningful role supporting health equity
• Training and opportunities for national certification
• A welcoming and diverse workplace committed to inclusion

• High school diploma or equivalent
• Minimum of six months’ experience in medical interpretation
• Demonstrated fluency in English and target language, with a passing score of 85% or higher on a validated language competency exam
• Successful completion of a formal medical interpreter training program (e.g., Bridging the Gap, JCCC, SBA, or equivalent)
• Strong written and verbal communication skills

• National certification through a recognized body (e.g., CCHI or NBCMI)
• Experience interpreting in clinical environments with diverse patient populations

Make a difference in health care—apply today! Join us in ensuring spanish-speaking patients feel heard, respected, and cared for.