Software Engineer – AI, CoCounsel Forward Deployed Engineering
Job in
Kansas City, Jackson County, Missouri, 64101, USA
Listed on 2026-08-02
Listing for:
Jobtailor
Full Time
position Listed on 2026-08-02
Job specializations:
-
Software Development
AI Engineer (Applied/Software), Machine Learning/ ML Engineer, Python
Job Description & How to Apply Below
- Partner with AI Solution Engineers, Architects, and senior technical teammates
- Design, build, and deploy AI-powered solutions for legal customers
- Translate legal workflows and business needs into technical solutions
- Contribute to technical discovery, solution delivery, and prototyping
- Assist with demonstrations, proofs of concept, and early-stage prototypes
- Develop working knowledge of legal terminology and processes
- Design and implement AI-powered solutions for legal workflows
- Collaborate with senior engineers and architects to ensure solutions are scalable
- Evaluate LLM outputs for legal accuracy and relevance
- 2–4 years of software engineering experience
- Hands-on experience with Python
- Familiarity with modern AI/ML tooling and APIs
- Understanding of core machine learning and LLM concepts
- Experience integrating external APIs, automating workflows, or building data pipelines
- Strong communication skills
- Ability to work effectively with cross-functional teams
Demonstrates expertise in designing and implementing AI-powered solutions tailored for legal workflows, with a strong foundation in Python and machine learning concepts. Collaborates effectively with cross-functional teams to translate legal needs into scalable technical solutions.
Highest-signal resume keywords- Python Programming
- AI/ML Tooling
- Legal Workflow Automation
- API Integration
- Machine Learning Concepts
- Software Engineering
- Python
- Machine Learning
- API Integration
- Workflow Automation
- Data Pipeline Development
- Technical Discovery
- Solution Delivery
- Prototyping
- Legal Terminology
- Strong Communication
- Cross-Functional Collaboration
- Legal Solutions
- AI-Powered Solutions
- LLM Outputs
- Legal Accuracy
- Technical Solutions
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×