Interpreter; WEO

Job Overview

This is a full‑time weekend position (36 hours per week) as a Spanish‑speaking interpreter at LaCrosse and Onalaska locations. The role requires working Fridays, Saturdays, and Sundays, completing three 12‑hour shifts from 8:00AM to 8:00PM each day.

• Relay medical information between speakers of Spanish and English
• Ensure that information communicated by providers and staff is understood by the patient and family
• Work cooperatively with other team members and departments
• Interpret medical conversations accurately and confidentially

• High School Diploma or equivalency
• Passing score on an oral proficiency test in Spanish that evaluates medical terminology (provided by Gundersen if selected)
• Superior telephone and critical‑thinking skills
• Strong customer‑service background
  
  Ability to work independently in a fast‑paced environment during weekends

• Shift differentials for working evenings and weekends
• Competitive compensation and comprehensive benefits packages, as applicable
• Access to the Career Development Center and Professional Development Opportunities
• Tuition Investment Program and online continuing education courses
• Great work‑life balance and support for personal and professional growth

Gundersen Health System is an equal‑opportunity employer.