Técnico en Servicios Humanos-Bilingüe

Resumen del puesto

El puesto de Técnico en Servicios Humanos-Bilingüe en el Departamento de Familia y Servicios de Protección en Laredo, TX implica proporcionar asistencia al personal de la agencia y a los supervisores en los casos de Investigaciones de Protección Infantil.

• Proporcionar transporte a los clientes desde y hacia las citas según lo solicitado por los trabajadores sociales y/o el Supervisor de Unidad.
• Observar y/o supervisar las visitas entre padres e hijos.
• Completar los formularios y la documentación apropiada sobre el contacto con el cliente, incluyendo la entrada de datos en IMPACT y otros sistemas de la agencia.
• Mantener un calendario de citas en papel y/o electrónico para las solicitudes de programación realizadas por los trabajadores sociales/supervisor.
• Realizar otras tareas según se asignen y se requieran para mantener las operaciones de la unidad, incluyendo la realización de diversas funciones administrativas como mecanografía, archivo, envío de fax, copiado, responder/recibir consultas telefónicas, etc.
• Promover y demostrar un respeto apropiado por la diversidad cultural entre compañeros de trabajo y todos los contactos relacionados con el trabajo.
• Asistir al trabajo regularmente de acuerdo con la política de licencias de la agencia.

• Conocimiento de las Investigaciones de Protección Infantil.
• Conocimiento de los recursos comunitarios.
• Capacidad para comunicarse de manera efectiva de forma verbal y escrita.
• Capacidad para seguir instrucciones.
• Capacidad para trabajar eficazmente con otros.
• Capacidad para supervisar efectivamente a niños de varias edades.
• Capacidad para operar una computadora personal, varios paquetes de software y equipos de oficina básicos.
• Capacidad para trabajar en una oficina apoyando a varios miembros del personal.

• Uso del vehículo de motor personal del solicitante para completar las funciones laborales, tanto en oficinas como fuera de su región asignada.
• Transporte confiable y fuerte disposición para viajar; se puede esperar estar en la carretera aproximadamente el 75% del tiempo.
• Disposición a viajar fuera de los condados asignados con poco aviso, incluyendo situaciones de último minuto.
• Flexibilidad para viajes nocturnos según los casos lo exijan.

Revise nuestros Consejos para el Éxito al solicitar empleos en DFPS, DSHS y HHSC. Las ocupaciones militares que se relacionan con los criterios de selección inicial y los requisitos de registro o licencia para este puesto pueden incluir, pero no se limitan a, aquellos listados en esta publicación.