Atlassian Administrator

ABOUT US

Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators.

Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game.

For more information, visit

We are looking for an Atlassian Cloud Administrator who is detail‑oriented, analytical, and a strong team player to join our IT Operations team. The ideal candidate will thrive in a fast‑paced, highly collaborative, and exceptionally dynamic environment and is excited to optimize and scale our Atlassian Cloud ecosystem to support business growth.

Strong technical expertise in Atlassian Cloud administration is essential, along with experience in enterprise‑scale system optimization and data management. The ability to manage complex configurations, adapt to evolving requirements, and collaborate effectively with cross‑functional teams will be key to your success in this role.

If you're passionate about building efficient, scalable systems and love enabling teams to work smarter through optimized tooling, we would love to hear from you!

• Administer and optimize Jira Cloud and Confluence Cloud environments at an expert level, including projects, issue types, screens, schemes, workflows, and custom fields
• Manage and troubleshoot complex entity relationships and dependencies across the Atlassian ecosystem
• Design, implement, and maintain automation rules at both global and project levels to streamline workflows and improve team efficiency
• Perform regular garbage collection and system optimization to maintain peak performance
• Leverage Atlassian Analytics and Atlassian Data Lake for reporting, insights, and data‑driven decision‑making
• Identify, track, and manage legacy entities; plan and execute migrations and clean‑up activities with minimal disruption
• Monitor system health, usage patterns, and adoption metrics to proactively address issues and optimize configurations
• Create and maintain comprehensive internal documentation for configurations, processes, and best practices
• Collaborate with cross‑functional teams to gather requirements and implement solutions aligned with business needs
• Follow established change management procedures and team guidelines

• Active Atlassian Certified Jira Administrator for Cloud certification
• Active Atlassian Certified Confluence Administrator for Cloud certification
• 5+ years of hands‑on experience administering Atlassian Cloud products (Jira, Jira Service Management, Confluence, Atlassian Analytics) in enterprise environments
• Expert‑level knowledge of Jira administration: projects, issue types, screens, schemes, workflows, permissions, and their interdependencies
• Deep understanding of Atlassian Cloud automation (global and project‑level rules, triggers, conditions, and actions)
• Proven experience with system optimization, garbage collection, and performance tuning in Atlassian environments
• Excellent documentation skills with ability to create clear, comprehensive technical documentation
• Strong communication and collaboration skills; ability to work effectively within a team and follow established processes

• Criminal history check
• Employment verification
• Education verification
• Credit history check
• Professional license and certificates verification

• Access to sensitive business data
  :
  The Atlassian Cloud Administrator has unrestricted access to Jira and Confluence environments containing proprietary business information, project data, strategic plans, and internal communications across the entire organization.
• System‑wide…