CAT Spanish Simultaneous Interpreters
Listed on 2026-09-25
-
Language/Bilingual
Interpreter
We are seeking experienced CAT I Spanish Simultaneous Interpreters to provide professional simultaneous and consecutive interpretation support for conferences, meetings, and other scheduled engagements throughout the United States, with occasional overseas travel.
These are temporary, part-time 1099 independent contractor opportunities supporting an anticipated four to six conferences or meetings per month
. Most assignments will take place within the continental United States (CONUS); however, some assignments may require travel outside the continental United States (OCONUS).
The anticipated start timeframe is Fall 2026
. Candidates are being considered immediately to allow sufficient time to complete required proficiency testing and screening requirements.
- Contract Type: Temporary, part-time 1099 independent contractor
- Compensation: $500–$700 per day, based on experience
- Assignment Duration: Approximately 2 days to 2 weeks
- Typical Assignment: 4–6 days
- Frequency: Up to 4–6 conferences or meetings per month
- Locations: Various CONUS and OCONUS locations, primarily CONUS
- Anticipated Start: Fall 2026
- Openings: Multiple
- Provide professional Spanish simultaneous interpretation during conferences, meetings, and other scheduled engagements.
- Provide consecutive interpretation as required based on assignment needs.
- Accurately interpret spoken communication between Spanish and English while preserving the original meaning, tone, intent, and context.
- Effectively interpret specialized terminology and subject matter appropriate to the assignment.
- Travel to and support assignments at various CONUS and OCONUS locations.
- Maintain the highest standards of professionalism, accuracy, discretion, and confidentiality throughout each assignment.
- Adapt interpretation style and delivery to the subject matter, audience, setting, and operational environment.
- Work effectively in fast-paced conference and meeting environments while maintaining interpretation accuracy and consistency.
- Due to the sensitivity of customer-related requirements, U.S. Citizenship is required
. - Demonstrated professional experience providing Spanish-English simultaneous interpretation
. - Professional experience providing consecutive interpretation
. - Strong oral proficiency in both Spanish and English
. - Ability to accurately interpret complex information while maintaining the meaning, tone, and intent of the speaker.
- Ability and willingness to travel to CONUS and OCONUS locations as required.
- Willingness and ability to successfully complete a simultaneous interpretation proficiency test
. - Willingness to successfully complete a Counterintelligence (CI) screening/interview
, as required.
- Prior military experience and/or strong familiarity with military terminology, culture, operations, and environments
. - Previous experience providing interpretation support within government, military, defense, intelligence, or professional conference environments
. - Experience interpreting technical, operational, or mission-related terminology.
- Strong interpersonal, communication, and professional judgment skills.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).