×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Retention Specialist; Spanish Bilingual

Job in Lubbock, Lubbock County, Texas, 79401, USA
Listing for: SQUIRE
Full Time position
Listed on 2026-06-09
Job specializations:
  • Customer Service/HelpDesk
    Customer Success Mgr./ CSM, Bilingual
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 65000 USD Yearly USD 65000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Retention Specialist (Spanish Bilingual)

SUMMARY

The Retention Specialist (Customer Experience Specialist) is a retention-focused, pooled customer success role. The primary objective of the role is to reduce churn and downgrades by engaging customers at critical moments, such as cancellation requests, downgrade inquiries, escalations, and identified product adoption gaps.

Retention Specialists work closely with Tier 1 Support, Customer Success, and Support Leadership to deliver high-impact, high-judgement customer interactions that retain revenue, drive adoption, and reinforce the value of the SQUIRE platform. This role combines strong product knowledge, objection handling, and consultative guidance, leveraging automation and usage-based signals.

JOB DUTIES AND RESPONSIBILITIES Retention & Churn Mitigation
  • Handle inbound cancellation and downgrade requests, identifying root causes and executing save strategies aligned with policy and commercial guardrails.
  • Engage escalated customers who are at risk of churn due to product confusion, perceived value gaps, or operational friction.
Upsell Support & Post-Onboarding Adoption
  • Support inbound upgrade requests, ensuring customers understand plan value and feature differences.
  • Conduct follow-up outreach after upgrades to drive early adoption and reduce post-purchase churn.
Product Expertise & Consultative Guidance
  • As a SQUIRE platform expert, provide practical, outcome‑oriented guidance: not just how features work, but how customers know features are working for them.
  • Act as a trusted product translator during retention, upgrade, and adoption conversations.
Customer Training & Enablement
  • Deliver video‑based training sessions ad hoc as needed to achieve product adoption (new shop employees, customers upgrading plans or adding features, etc).
  • Reinforce self‑service resources and best practices to reduce future friction and support dependency.
Cross‑Functional Collaboration & Program Evolution
  • Partner with Support, Customer Success, Product, and Ops to refine save motions, upgrade experiences, and adoption workflows.
  • Contribute feedback on where automation can replace or augment manual outreach as volume and maturity increase.

The duties and responsibilities outlined above are not a comprehensive list and additional tasks may be assigned from time to time based on business needs.

REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS
  • 2+ years in Customer Success, or Retention (preferably in SaaS or SMB environments).
  • Fluency in verbal and written communication in Spanish.
  • Experience managing a high‑volume book of business in a pool or scaled environment with a strong retention and objection‑handling focus.
  • Strong product aptitude: able to explain workflows, features, and outcomes clearly without relying on T2 for standard questions.
  • Confident in delivering customer training via Google Meets or similar.
  • Problem‑solving and analytical skills to identify trends and recommend solutions.
  • Ability to meet and exceed performance targets while managing multiple priorities.
  • Excellent communication and relationship‑building skills with a customer‑first mindset.
  • Familiarity with CRM systems and digital customer experience tools.
WHAT WE OFFER
  • Base salary ($65,000) + Bonus (10%)
  • New hire stock grant
  • 100% employer‑paid medical/dental/vision insurance for you and your dependents
  • 401K plan with company contribution
  • Generous PTO and Parental Leave policies
INTERVIEW ACCOMMODATIONS

SQUIRE is committed to working with and providing reasonable assistance to individuals with physical and mental disabilities. If you are an individual with a disability requiring an accommodation to apply for an open position, please email your request to  and someone on our team will respond to your request.

EEO PROVISION

SQUIRE provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

This policy applies to all terms and conditions of employment, including…

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary